Blessing In Disguise

Bendición disfrazada

Blessing In Disguise

En lo más profundo de la oscuridad caíste mientras el corazónIn the deep of the dark you fell in as the heart
De tu mundo se desplomaba en llamasOf your world went down in flames
En un caldero de dolor. Sin ver salidaTo a cauldron of pain. Seeing no way out
Y mientras caminabas a través del fuego, perdiendo incluso el deseoAnd as you walked through the fire, losing even desire
Era como un cisne moribundoIt was like a dying swan
Mirarte en ese entonces. Pero mírate ahora.To look at you then. But look at you now.

Has encontrado una nueva oportunidad en la vidaYou have found a new lease on life
Un paso más firme y una calma curiosa en tu rostro que llevas como si dijeras.A stronger step and a curious calm on your face that you wear as if to say.

Coro:Chorus:
Puedes renacer de las cenizas nuevamenteYou can rise from the ashes again
Puedes elevarte hacia la mañana que se abre en tus ojosYou can rise to the morning that breaks in your eyes
Porque lo que parecía ser la muerte de tu corazónFor what looked like your heart's demise
Resultó ser una bendición disfrazada.Has turned out to be a blessing in disguise.

Ha funcionado para el bien, como escuchaste que podría serIt has worked for the good, like you heard that it could
Pero fue difícil, tan difícil de creerBut it was hard, so hard to believe
Estar entre las ruinas de un sueñoStanding among the ruins of a dream
Pero desde aquí mirando hacia atrás, puedes ver claramente queBut from here looking back, you can see clearly that
Puedes obtener cosas de lo que pierdesYou can gain from things that you lose
Y aprender de muchas maneras y por muchos medios.And learn many ways by many means.

Has sido una inspiración para míYou have been an inspiration to me
Y todos los volúmenes de esperanza que tu resurgimiento puede expresar siempre me dirán.And all the volumes of hope your revival can speak will always say to me.

Coro:Chorus:
Puedes renacer de las cenizas nuevamenteYou can rise from the ashes again
Puedes elevarte hacia la mañana que se abre en tus ojosYou can rise to the morning that breaks in your eyes
Porque lo que parecía ser la muerte de tu corazónFor what looked like your heart's demise
Resultó ser una bendición disfrazada.Has turned out to be a blessing in disguise.

Coro:Chorus:
Puedes renacer de las cenizas nuevamenteYou can rise from the ashes again
Puedes elevarte hacia la mañana que se abre en tus ojosYou can rise to the morning that breaks in your eyes
Porque lo que parecía ser la muerte de tu corazónFor what looked like your heart's demise
Resultó ser una bendición disfrazada.Has turned out to be a blessing in disguise.

...Resultó ser una bendición disfrazada......It's turned out to be a blessing in disguise...