I Ain't Gonna Fall For Love Again

No Voy a Volver a Enamorarme

I Ain't Gonna Fall For Love Again

Pareces del tipo callado, no dices mucho, bueno, está bienYou seem like the quiet type don't say much well that's all right
Hubo un tiempo en el que eso podría haberme atraídoThere was a time that might have reeled me in
Sí, pero eso fue entonces, ahora soy más sabio, al menos eso creo de todos modosYeah but that was then I'm viser now least I think so anyhow
Y no voy a volver a enamorarmeAnd I ain't gonna fall for love again

No diré que no extrañaré la promesa de un beso largo y lentoI won't say that I won't miss the promise of a long slow kiss
Lo que extraño es más de lo que puedo soportarWhat I miss is more than I can stand
Pero el precio es demasiado alto para pagarlo, es más fácil alejarseBut the price is just too hard to pay it's easier to walk away
Y no voy a volver a enamorarmeAnd I ain't gonna fall for love again

¿No es gracioso cómo finalmente te encuentro ahora?Isn't it funny how I finally find you now
Pero llegaste un poco tarde, sí, hay esta promesa que hiceBut you're just a little late yes there's this promise that I made
Que no tengo intención de romper, no por nadieThat I don't intend to break not for anyone
[ guitarra ][ guitar ]
Oh, ¿no es gracioso cómo finalmente te encuentro ahora?Oh isn't it funny how I finally find you now
Oh, pero ya he sido dejado en la estacadaOh but I've already been left out on a limb
Y no arriesgaré esa caída de nuevo, no por nadieAnd I won't risk that fall again not for anyone

No quiero ser desagradable, odio verte perder tu tiempoI don't mean to be unkind I hate to see you waste your time
Porque no voy a volver a enamorarmeCause I ain't gonna fall for love again
No, no voy a volver a enamorarmeNo I ain't gonna fall for love again