Lonely River

Río solitario

Lonely River

Río solitarioLonely river
Te deslizas como un caminoYou meander like a road
Extendiendo hacia lo desconocidoStretching out into the great unknown
Con movimiento solitarioWith solitary movement
Eres compelido y cautivadoYou're compelled and you're enthralled
Como si estuvieras respondiendo a un llamado distanteAs though you're answering a distant call
Río solitarioLonely river
¿Hay un lugar al que corres?Is there a place you're running to
O es algo de lo que huyesOr is it something that you're running from
¿Es la esperanza la que te mantiene en marcha?Is it hope that keeps you going
¿Es la fe la que te hace fuerte?Is it faith that makes you strong
Río solitario, río solitario, corriendoLonely river, lonely river, running on
Río solitarioLonely river
En la quietud de la nocheIn the stillness of the night
Tu naturaleza inquieta te mantiene furiosoYour restless nature keeps you raging on
Cambiando de rumboChanging courses
Aguas poco profundas, arroyos tangentesShallow waters, tangent streams
Río solitario, ¿te preguntas qué significa?Lonely river, do you wonder what it means
Río solitarioLonely river
Creo que soy bastante como túI think I am a lot like you
Avanzando con la esperanza de encontrar el marWinding on in hopes to find the sea
Y abrumado por las incertidumbresAnd flooded by uncertainties
La corriente puede ser fuerteThe current can be strong
Pero a la deriva hacia nuestros destinosBut drifting towards our destinies
El brazo de Dios es largoThe arm of God is long
Y creo que a través de este viajeAnd I believe that through this journey
Hasta que finalmente estemos en casa'Til we're finally home
Río solitario, nunca correremos solosLonely river, we will never, run alone