Negra Presuntuosa

Négresse Prétentieuse

Negra Presuntuosa

Une partie de moi s'est perdueAlgo de mi se ha perdido
Entre ta maison et ma maisonEntre tu casa y mi casa
Ce sera la chaleur qui n'embrase pasSerá el calor que no abrasa
Ce n'est pas de la joieNo es de gozo
Ce n'est pas de la colèreNo es de ira
Comme ce n'est pas un mensongeComo tampoco es mentira
Qu'une partie de toi s'est cachéeQue algo de ti se ha escondido
Entre ta rue et mon âmeEntre tu calle y mi alma
Ce sera peut-être l'espoirSerá tal vez la esperanza
D'un amour endormiDe un cariño adormecido
Je saurai rireYo sabré reír
Je saurai pleurerYo sabré llorar
Je saurai te donner mon amourYo sabré entregarte mi cariño
NégresseNegra
Négresse que j'aimeNegra que te quiero
ProfiteGoza
Négresse prétentieuseNegra presuntuosa
RegardeMira
Que je suis en train de mourirQue me estoy muriendo
Donne-moiDame
La vie de ta boucheVida de tu boca
Fous le campBota
Que tu me piétinesQue me está pisando
Les talons de la libertéLos talones de la libertad