Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 255

Comprometedor (Arial 10)

Susana Cala

LetraSignificado

Compromising (Arial 10)

Comprometedor (Arial 10)

Maybe it’sTal vez es
Something compromisingAlgo comprometedor
That we’re about toQue estemos a punto de
Get on a planeMontarnos es un avión

I just met youSi apenas
A month agoHace un mes te conocí
And I’ve got a dozenY tengo una docena
Things to sort out with youDe pendientes junto a ti

For me, the truthPara mí, la verdad
Is pretty unconventionalEs poco convencional
Going with the flowIr a la deriva
Being so impulsiveSer tan impulsiva

I don’t know what you did to meNo sé qué hiciste en mí
I see you and can’t breatheTe veo y no puedo respirar
And now I’ve started to improviseY ahora me ha dado por improvisar
I wasn’t like this beforeAntes no era así
You can ask aroundPuedes preguntar

And they’ll tell you that IY te dirán que yo
Was the complete oppositeEra todo lo contrario
Obsessed with sticking to a planObsesionada por seguir un plan
And now that you’re hereY hoy que estás aquí
Living without thinking feels betterVivir sin pensar se siente mejor
Even if you’re so, compromisingAunque tú seas tan, comprometedor

I’ve startedYa empecé
Saying we’re twoA decir que somos dos
To all those timesA todas esas veces
I invited my friendsQue invité a mis amigos

I don’t know what’s happeningNo sé que me pasa
I lost my mindPerdí la razón
I never thought I’d write a love songYo nunca pensé que escribiría una canción de amor
And even though I hate the cheesy stuff, you give it meaningY aunque odie lo cursi le das sentido

For me, the truthPara mí, la verdad
Is pretty unconventionalEs poco convencional
Going with the flowIr a la deriva
Being so impulsiveSer tan impulsiva

I don’t know what you did to meNo sé qué hiciste en mí
I see you and can’t breatheTe veo y no puedo respirar
And now I’ve started to improviseY ahora me ha dado por improvisar
I wasn’t like this beforeAntes no era así
You can ask aroundPuedes preguntar

And they’ll tell you that IY te dirán que yo
Was the complete oppositeEra todo lo contrario
Obsessed with sticking to a planObsesionada por seguir un plan
And now that you’re hereY hoy que estás aquí
Living without thinking feels betterVivir sin pensar se siente mejor

Going with the flow is never a mistakeDejarse llevar, nunca es un error
Even if you’re so, compromisingAunque tú seas tan, comprometedor

Escrita por: Juan Pablo Isaza / Nicolas Gonzales / Susana Isaza / Pablo Benito. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Susana Cala y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección