Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 290

Comprometedor (Arial 10)

Susana Cala

LetraSignificado

Compromitterend (Arial 10)

Comprometedor (Arial 10)

Misschien is hetTal vez es
Iets compromitterendsAlgo comprometedor
Dat we op het punt staanQue estemos a punto de
In een vliegtuig te stappenMontarnos es un avión

Als ik je pasSi apenas
Een maand geleden leerde kennenHace un mes te conocí
En ik heb een dozijnY tengo una docena
Dingen te doen met jouDe pendientes junto a ti

Voor mij is de waarheidPara mí, la verdad
Bijzonder ongewoonEs poco convencional
Zonder richting gaanIr a la deriva
Zo impulsief zijnSer tan impulsiva

Ik weet niet wat je met me deedNo sé qué hiciste en mí
Ik zie je en kan niet ademenTe veo y no puedo respirar
En nu ben ik begonnen met improviserenY ahora me ha dado por improvisar
Vroeger was ik niet zoAntes no era así
Je kunt het vragenPuedes preguntar

En ze zullen je vertellen dat ikY te dirán que yo
Het tegenovergestelde wasEra todo lo contrario
Geobsedeerd door een planObsesionada por seguir un plan
En nu je hier bentY hoy que estás aquí
Voelt leven zonder nadenken beterVivir sin pensar se siente mejor
Ook al ben jij zo, compromitterendAunque tú seas tan, comprometedor

Ik ben al begonnenYa empecé
Te zeggen dat we met z'n tweeën zijnA decir que somos dos
Bij al die kerenA todas esas veces
Dat ik mijn vrienden uitnodigdeQue invité a mis amigos

Ik weet niet wat er met me aan de hand isNo sé que me pasa
Ik ben mijn verstand kwijtPerdí la razón
Ik dacht nooit dat ik een liefdeslied zou schrijvenYo nunca pensé que escribiría una canción de amor
En hoewel ik het sentimentele haat, geef je het betekenisY aunque odie lo cursi le das sentido

Voor mij is de waarheidPara mí, la verdad
Bijzonder ongewoonEs poco convencional
Zonder richting gaanIr a la deriva
Zo impulsief zijnSer tan impulsiva

Ik weet niet wat je met me deedNo sé qué hiciste en mí
Ik zie je en kan niet ademenTe veo y no puedo respirar
En nu ben ik begonnen met improviserenY ahora me ha dado por improvisar
Vroeger was ik niet zoAntes no era así
Je kunt het vragenPuedes preguntar

En ze zullen je vertellen dat ikY te dirán que yo
Het tegenovergestelde wasEra todo lo contrario
Geobsedeerd door een planObsesionada por seguir un plan
En nu je hier bentY hoy que estás aquí
Voelt leven zonder nadenken beterVivir sin pensar se siente mejor

Je laten meevoeren is nooit een foutDejarse llevar, nunca es un error
Ook al ben jij zo, compromitterendAunque tú seas tan, comprometedor

Escrita por: Juan Pablo Isaza, Pablo Benito, Susana Isaza, Nicolas Gonzales. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Susana Cala y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección