¿Que Sera? ¿Quiero Saber?

Que Sera ? Que Je Veux Savoir ?

¿Que Sera? ¿Quiero Saber?

Que sera ? Je veux savoirQué será? Quiero saber
Ce que j'aime dans la rivière c'estLo que me gusta del río es
Qu'elle ne reste jamais la mêmeQue nunca él se mantiene igual
L'eau change toujours, elle coule sans finEl agua siempre cambia, siempre fluye
Vivre ainsi n'est pas possiblePosible no es vivir así
Il y a un prix à payerUn precio hay que pagar
Être stable nous empêche de voir devantSer estables nos impide ver al frente
Que sera ? Je veux savoir¿Qué será? Quiero saber
Bientôt, que sera ? Je veux savoirPronto, ¿qué será? Quiero saber
Avec émotion, je veux voir mon rêveCon emoción ya mi sueño quiero ver
Mon cœur veut déjà savoirMi corazón quiere ya saber
Je ne sais pas ce que c'estNo sé qué es
Ce que je rêve, j'attendraiLo que sueño esperaré
Que viendra ? Je veux savoir¿Qué vendrá? Quiero saber
À moi, ça vient à moiA mí, viene a mí
C'est un murmure qui m'avertitEs un murmullo que me avisa
Je ne peux pas l'ignorerNo lo puedo ignorar
Un son subtil qui appelle de loinSutil sonido que distante llama
Je ne l'échangerai pas contre quelqu'unNo lo cambiaré por alguien
Qui m'offre un foyer solideQue me ofrece un firme hogar
Avec des rêves si beaux, mon âme vibreCon sueños tan hermosos vibra mi alma
Que sera ? Je veux savoir¿Qué será? Quiero saber
Que sera ? Je veux savoir¿Qué será? Quiero saber
Avec émotion, je veux voir en bas de la rivièreCon emoción río abajo quiero ver
Mon cœur ne peut pas le voirMi corazón no lo puede ver
Je ne sais pas pourquoiNo sé por qué
Plus loin, mon rêve est làMás allá mi sueño está
Que sera ? Je veux savoir¿Qué será? Quiero saber
Je veux déjà voir mon rêveYa mi sueño quiero ver
Dois-je être ferme ?¿Es que firme debo ser?
Comme le rythme du tambour ?¿Como el ritmo del tambor?
Ma vie est-elle Kokoum ?¿Es mi vida Kokoum?
Et ne pas connaître mon rêve ?¿Y no mi sueño conocer?
Quelle autre signal me dira le chemin ?¿Qué otra señal me dirá el camino?
Que sera ? Je veux savoir¿Qué será? Quiero saber