Morocco

Marruecos

Morocco

Quizás no pertenecíamos,Maybe we didn't belong,
Quizás el vacío estaba ahí entre nosotros todo el tiempo.Maybe the void was there between us all along.
Nadie puede hacerme olvidar como tú.No one can make me forget like you.
Tenías un sueño por perseguir,You had a dream to pursue,
Intenté construir mis aspiraciones junto a ti,I tried to build my aspirations next to you,
Y ahora,And now,
Pedazos de historia rota es todo lo que me das.Pieces of broken history is all you give to me.

Así que aquí estamos, mi amor,So here we are, my dear,
Solo tú y yo,Just me and you,
Otro día que ha pasado,Another day just passed away,
Y nena,And baby,
Aquí estamos de nuevo,Here we are again,
Y nada es nuevo.And nothing's new.

No sé dónde nos equivocamos,I don't know where we went wrong,
Siempre pensé que cantaríamos nuestra canción feliz.I always thought that we would sing our happy song.
Nadie puede mantenerme dividido como tú.No one can keep me in two/into like you.
Siempre veías lo que era mío,You always saw, what was mine,
No he escuchado esa voz que conozco desde hace bastante tiempo,I haven't heard that voice i know for quite a while,
Y ahora,And now,
Parece que nuestro tiempo ha llegado,It seems like our time has come,
Porque hemos venido y nos hemos ido.'cause we have come and gone.

Así que aquí estamos, mi amor,So here we are, my dear,
Solo tú y yo,Just me and you,
Otro día que ha pasado,Another day just passed away,
Y nena,And baby,
Aquí estamos de nuevo,Here we are again,
Y nada es nuevo.And nothing's new.

Algún día pronto caminaremos por el camino para desgarrarnos.Someday soon we'll walk the road to rip ourselves apart.
Nena, camina conmigo.Baby, walk with me.
Porque todavía somos'cause we are still the way
Lo que éramos,We were,
Y todos nuestros movimientos desesperados solo nos llevarán a ninguna parte.And all our desperate moves will lead us only nowhere.
Nena, sigue adelante.Baby, move on.

Porque aquí estamos, mi amor,'cause here we are, my dear,
Solo tú y yo,Just me and you,
Otro día que ha pasado,Another day just passed away,
Y nena,And baby,
Aquí estamos de nuevo,Here we are again,
Y nada es nuevoAnd nothing's new