Sirve con una Sonrisa

Serve With a Smile

Cualquiera puede cocinarAnybody can cook
Solo necesitas ingredientes y una recetaAll you need are ingredients and a recipe
Si sigues el libroIf you follow the book
Las posibilidades son infinitasThe possibilities are endless
Solo espera y verásJust wait and see

Es un mundo de perros comiéndose entre sí allá afueraIt's a dog-eats-dog world out there
Así que haces lo que debes para sobrevivirSo you do what you must to stay alive
¿Quieres ganar o solo quieres sobrevivir?Do you wanna win or do you wanna survive?
Sabes que no puedes elegir ambas, así que, elige un ladoYou know you can't choose both, so, pick a side

Y si ganas, sigues mintiendoAnd if you win, you keep on lying
Y todo estará bienAnd everything will be fine

Cualquiera puede ser cocinado, solo depende de su relación con su familiaAnybody can be cooked, it just depends on their relationship with their family
Tienes que mirar más de cerca, ver cómo les va socialmenteYou gotta take a closer look, see how they're doing socially
Porque, verásBecause, you see

Es un mundo de perros comiéndose entre sí allá afueraIt's a dog-eats-dog world out there
Y haces lo que debes para sobrevivirAnd you do what you must to stay alive
Y piensas si la gente puede saber cómo realmente moristeAnd you think about if people can tell how you really died
Y te preguntas si su muerte podría ser fingida como un suicidioAnd you wonder if his death could be staged as a suicide

Y tienes que seguir mintiendoAnd you have to keep on lying
Y todo estará bienAnd everything will be fine

Así que reclamas negaciónSo you claim denial
Y sirves con una sonrisaAnd you serve with a smile

Deshacerse de Todd sería un desperdicioTo dispose of Todd would be a waste
Y sin mencionar que podrían encontrarlo en casi cualquier lugarAnd not to mention they could find him in almost any place
Así que me aseguré de que desapareciera sin dejar rastroSo I made sure he disappeared without any trace
Voy adelante en el juegoI'm ahead of the game

Es un mundo de perros comiéndose entre sí allá afueraIt's a dog-eats-dog world out there
Y haces lo que debes para sobrevivirAnd you do what you must to stay alive
Y sazonas su cuerpo entero con ajo y cebollínAnd you season his whole body with garlic and chives
Y lo sirves con una botella de champán a las cincoAnd you serve him with a bottle of champagne at five

Y si vives, sigues mintiendoAnd if you live, you keep on lying
Y todo estará bienAnd everything will be fine

Si ganas mueres, si pierdes mientesIf you win you die, if you lose you lie
Si ganas mueres, si pierdes mientesIf you win you die, if you lose you lie
Y solo sigues mintiendo y todo estará bienAnd you just keep on lying and everything will be fine
Y simplemente no les dirás dónde estabas el viernes por la nocheAnd you just won't tell them where you where on Friday night
Y si le recortas un seto, tendrás una coartada bastante sólidaAnd if you clip her a hedge, you'll have a pretty solid alibi

Y esperas tu turnoAnd you wait your while
Y sirves con una sonrisaAnd you serve with a smile