En Saanut Sua Pilviin

No te llevé a las nubes

En Saanut Sua Pilviin

En ese reinoSiihen valtakuntaan
Casi me quedo atrapadoMä jo melkein kiinni jäin
Lo que nunca quisiste dejarMitä halunnut et koskaan jättää
Que todo fuera siempre asíEt kaikki olis vaan aina näin
Pero todo avanzaMut kaikki liikkuu eteenpäin
Nada puede quedarse quietoEi mikään jäädä voi paikoilleen
Y ahí es donde todo se derrumbóJa siihen kai kaikki kaatui
Cuando no quisiste ver el mañanaKun et halunnut nähdä huomiseen

Pero aunque no te llevé a las nubes,Mutta vaikken mä en saanut sua pilviin,
Alguien más te llevará allíJoku toinen sut sinne kuljettaa
Porque el mundo sigue girandoSillä maailama elää
Y te arrastra contigoJa vie sinutkin mukanaan
No creíste cuando te dijeSä et uskonut kun mä sanoin
Cómo el amor puede torturarMiten rakkaudella voi kiduttaa
Siempre tuviste miedoSä pelkäsit aina vaan sitä,
De lastimar a otroEt sä joutuisit toista loukkaamaan
No necesitas destacarte,Ei sun tartte itseäsi esille laittaa,
De todas formas te notaránSut muutenkin huomataan
Alguien encontrará la felicidad en tiJoku löytää susta onnen
Y te enseñará a amarJa opettaa sut rakastamaan

Pero aunque no te llevé a las nubesMutta vaikken mä en saanut sua pilviin
Alguien más te llevará allí...Joku toinen sut sinne kuljettaa...

Y cuando nos encontremos en la calleJa kun me viiden vuoden päästä,
Cinco años después,Kadulla kohdataan,
Empujarás un cochecito de bebéSä työnnät lastenvaunuja
Quizás ya ni me recuerdesEt ehkä mua enää muistakaan

Porque aunque no te llevé a las nubesSillä vaikken mä en saanut sua pilviin
Alguien más te llevará allí...Joku toinen sut ssinne kuljettaa...