Apartamento 37

Apartamento 37

Apartamento 37

Pelee con él solo para verlo llorarBriguei com ele só pra ver ele chorando
Porque sabía que le gustabaPor que sabia que ele gostava de mim
Solo quería ver sus lágrimas caerQueria apenas ver seu pranto derramando
Nunca pensé que esa pelea sería el finalJamais pensei que aquela briga fosse o fim

Se fue sin decir a dónde ibaEle foi embora sem dizer pra onde ia
Me quedé triste y sola llorandoEu fiquei triste sozinha a chorar
El sol se puso y la luna volvióO Sol desceu e a Lua veio novamente
Esperé pero mi amor no quiso regresarEu esperei mas o meu bem não quis voltar

Seguí sus huellas en la arena del caminoSegui seu rasto na areia da estrada
Con la esperanza de encontrar a mi amorcitoNa esperança de encontrar o meu benzinho
Pero de repente vino la lluvia y borróMas de repente veio a chuva e apagou
En el camino la señal de su piecitoLá na estrada o sinal do seu pezinho

Estaba tan triste sin saber qué hacerFiquei tão triste sem saber o que fazia
Puse un anuncio en el periódico diciendo asíPus um anúncio num Jornal dizendo assim
Si alguien encuentra a mi amorcito, por favorSe alguém achar meu amorzinho tenha pena
Haga el favor de devolvérmeloFaça o favor de devolver ele pra mim

Dejaré mi dirección bien claraMeu endereço vou deixar esclarecido
Por si acaso alguien lo encuentraPor que talvez alguém o possa encontrar
Vivo en la calle de la amargura veinticincoMoro na rua da amargura vinte e cinco
Apartamento 37, quinto pisoApartamento 37, 5º andar