Galopando Estrada Afora

Cabalgando por el Camino Afuera

Galopando Estrada Afora

Allá voy en mi caballo por el camino afueraLá vou eu em meu cavalo estrada afora
Cabalgando, cabalgando sin pararGalopando, galopando sem parar
Más rápido, más rápido caballitoMais depressa, mais depressa cavalinho
Tengo prisa, tengo prisa por llegarTenho pressa, tenho pressa de chegar

Tengo prisa por llegar a mi ranchoTenho pressa de chegar lá no meu rancho
Porque alguien me espera con añoranzaPois alguém me espera com saudade
Porque es todo lo que tengo en la vidaPorque é tudo que tenho na vida
Y solo él me da felicidadE é só ele quem me dá felicidade

Allá en el cielo muchas estrellas me acompañanLá no céu muitas estrelas me acompanham
Iluminando fríamente mi caminoIluminando friamente o meu caminho
Al llegar quiero verlo contemplandoAo chegar quero vê-lo contemplando
Todo el cielo con ternura y cariñoTodo o Céu com ternura e com carinho

Allá voy en mi caballo por el camino afueraLá vou eu em meu cavalo estrada afora
Cabalgando, cabalgando sin pararGalopando, galopando sem parar
Más rápido, más rápido caballitoMais depressa, mais depressa cavalinho
Tengo prisa, tengo prisa por llegarTenho pressa, tenho pressa de chegar

Arre, arre mi caballo compañeroUpa, upa meu cavalo companheiro
De jornadas, de trabajos y laboresDe jornadas, de trabalhos e lavor
No descanses, ve rápido, más rápidoNão descanse, vá depressa, mais depressa
Porque rápido quiero ver a mi amorPorque depressa quero ver o meu amor

Vibra el eco en la distancia, en el horizonteVibra o eco, na distância, no horizonte
Desafía a la Luna, iluminando la inmensidadDisputa a Lua, clareando a imensidão
Vamos, vamos, caballito, más rápidoVamos, vamos, cavalinho, mais depressa
Quiero saciar la añoranza de mi corazónQuero matar saudades do meu coração

Allá voy en mi caballo por el camino afueraLá vou eu em meu cavalo estrada afora
Cabalgando, cabalgando sin pararGalopando, galopando sem parar
Más rápido, más rápido caballitoMais depressa, mais depressa cavalinho
Tengo prisa, tengo prisa por llegarTenho pressa, tenho pressa de chegar

Arre, arre mi caballo compañeroUpa, upa meu cavalo companheiro
De jornadas, de trabajos y laboresDe jornadas, de trabalhos e lavor
No descanses, ve rápido, más rápidoNão descanse, vá depressa, mais depressa
Porque rápido quiero ver a mi amorPorque depressa quero ver o meu amor

Vibra el eco en la distancia, en el horizonteVibra o eco, na distância, no horizonte
Desafía a la Luna, iluminando la inmensidadDisputa a Lua, clareando a imensidão
Vamos, vamos, caballito, más rápidoVamos, vamos, cavalinho, mais depressa
Quiero saciar la añoranza de mi corazónQuero matar saudades do meu coração