Madrugada de Solidão

Amanecer de Soledad

Madrugada de Solidão

La madrugada promete ser fríaA madrugada promete ser fria
Tiene nubes oscuras, sé que va a lloverTem nuvens escuras, sei que vai chover
Es otra noche de amargura y tristezaÉ mais uma noite de mágoa e tristeza
Porque mientras llueve, sueño contigoPois enquanto chove eu sonho com você

Ninguna estrella va a iluminarNenhuma estrela vai iluminar
La oscuridad que todo lo envuelveA escuridão que a tudo envolve
Me acuesto sola en mi abandonoDeito sozinha no meu abandono
Para soñar contigo en el momento que lluevePra sonhar contigo no instante que chove

NubeNuvem
Arroja todas las aguas en mi corazónJogue todas as águas no meu coração
Represa en mi pecho un río de soledadReprese em meu peito um rio de solidão
Mátame de una vez, líbrame de este malMe mate de vez, me livra deste mal

NubeNuvem
Ahógame en tus aguas, extermina este dolorMe afogue em suas águas, extermine com esta dor
Para mí, vivir sin mi gran amorPara mim, viver sem meu grande amor
Prefiero morir en un temporalPrefiro morrer em um temporal

Las gotas de lluvia aún en goterasAs gotas da chuva ainda em goteiras
En grandes torrentes se convertiránEm grandes enxurradas vão se transformar
Mi almohada también se mojaráO meu travesseiro vai molhar também
Con todo el llanto que voy a derramarCom todo o pranto que vou derramar

Las primeras gotas me traen recuerdosOs primeiros pingos me trazem lembranças
Y entre nosotros dos solamente, amor llovíaE entre nós dois somente, amor chovia
Pero el diluvio de intrigas y celosMas o dilúvio de intrigas e ciúmes
Inundó la casa y nuestra alegríaInundou a casa e a nossa alegria

NubeNuvem
Arroja todas las aguas en mi corazónJogue todas as águas no meu coração
Represa en mi pecho un río de soledadReprese em meu peito um rio de solidão
Mátame de una vez, líbrame de este malMe mate de vez, me livra deste mal

NubeNuvem
Ahógame en tus aguas, extermina este dolorMe afogue em suas águas, extermine com esta dor
Para mí, vivir sin mi gran amorPara mim, viver sem meu grande amor
Prefiero morir en un temporalPrefiro morrer em um temporal