Meu Querido Paraná

Mi Querido Paraná

Meu Querido Paraná

Mi querido ParanáMeu querido Paraná
Te escribí estos versosTe escrevi estes versos
Viajé de norte a surViajei de norte a sul
Para ver tu gran progresoPra ver teu grande progresso
Pasé por Foz de IguaçuPassei por Foz de Iguaçu
Para ver la gran ItaipúPra ver a grande Itaipu
Nuestro mayor éxitoO nosso maior sucesso

Vi al pueblo que trabajaVi o povo que trabalha
Por el bien de tu grandezaPra bem da tua grandeza
Donde el hombre desafíaOnde o homem desafia
El poder de la naturalezaO poder da natureza
Mi querido ParanáMeu querido Paraná
Otro igual a ti no hayOutro igual a você não há
Lo digo con toda certezaDigo com toda a certeza

Tu gente va y vieneTua gente vai e vem
¡Oh! Mi Paraná giganteOh! Meu Paraná gigante
Unidos están luchandoUnidos estão lutando
Por tu futuro brillantePor teu futuro brilhante
La marcha de la evoluciónA marcha da evolução
Va a llevar la educaciónVai levar a educação
A los lugares más distantesNos lugares mais distante

¡Oh! Mi querido ParanáOh! Meu Paraná querido
Orgullo de nuestra genteOrgulho de nossa gente
Tu pueblo luchó muchoTeu povo muito lutou
Por un Paraná decentePor um Paraná decente
Orgullosos están sonriendoOrgulhosos estão sorrindo
Desde tan lejos vengo llegandoDe tão longe venho vindo
Para abrazar a tu genteAbraçar a tua gente