Rancho Grande

Rancho Grande

Rancho Grande

Fue en el Rancho GrandeFoi lá no Rancho Grande
Donde vivíaAonde eu vivia
Feliz con mi amadoFeliz com meu amado
Que tanto queríaQue tanto eu queria
Que tanto queríaQue tanto eu queria

Para alegrar a un campesinoPara alegrar um roceiro
Son dos cosas preciosasSão duas coisas preciosas
Un buen caballo en el corralCavalo bom no terreiro
Y una mestiza hermosaE uma cabocla formosa

Las flores en el balcónAs flores na varanda
Perfumaban mi ranchoMeu rancho perfumava
Muy temprano los pajaritosBem cedo os passarinhos
Cantando me despertabanCantando me acordava
Cantando me despertabanCantando me acordava

Me despedía del mestizoDizia adeus ao caboclo
Montada en mi caballoNo meu cavalo montado
Y galopando cantandoE a galope cantando
Por sobre el campo rociadoPor sobre o campo orvalhado

Y hoy tan lejosE hoje tão distante
De mi amado terruñoDo meu torrão amado
Recordando el Rancho GrandeLembrando o Rancho Grande
Lloro amargamenteEu choro amargurada
Lloro amargamenteEu choro amargurada

Daría todo en la vidaDaria tudo na vida
Por volver al pasadoPara voltar ao passado
Rever los campos floridosRever os campos floridos
Mi querido Rancho GrandeMeu Rancho Grande adorado