Dual

Doble

Dual

Fascinante pensóFascinante pensou
Con nobleza esperóCom nobreza aguardou
Aun en trance se recompusoMesmo em transe se recompôs
Guardó oxígenoOxigênio guardou
En penitencia por lo que vendrá despuésEm penitência pro que vir depois

La ansiedad apretóAnsiedade apertou
Sintió frío en el calorSentiu frio no calor
Sofocó lo que despertóSufocou o que despertou
Reconoció su cruzReconheceu sua cruz
Su suerte esta vez cambióSua sorte dessa vez mudou

Intenso corte que insuflóIntenso corte que insuflou
Incienso, tomó la mantaIncenso, tomou o cobertor

Un beso solo le tocóUm beijo só lhe tocou
Tan fuerte asíTão forte assim
Descubre solo el amorDescubra só o amor
Lo que era fuerte se desvanecióO que era forte desmanchou
Tan fácil asíTão facil assim
Siéntete solo en el amor, en el amorSinta-se só no amor, no amor

El espadachín,O espadachim,
El inventor,O inventor,
Cualquiera síQualquer um sim
Sufre del malSofre do mal
Simple asíSimples assim
DobleDual

PlatónicoPlatônico
Y no se consumóE não se consumou
AtómicoAtômico
Todo se transformóTudo se transformou

Un beso solo le tocóUm beijo só lhe tocou
Tan fuerte asíTão forte assim
Descubre solo el amorDescubra só o amor
Lo que era fuerte se desvanecióO que era forte desmanchou
Tan fácil asíTão facil assim
Siéntete solo en el amor, en el amorSinta-se só no amor, no amor