Quatre Coins Du Globe

Cuatro Esquinas del Mundo

Quatre Coins Du Globe

Cuando necesito tomar aire, voy a AirbnbQuand j'ai besoin d'prendre l'air, j'vais sur Aibnb
Miro el mar en una pantalla de computadoraJe regarde la mer sur un écran d'ordi
Busco una casa súper acogedoraJe cherche une maison ultra-cozy
En la playa en AndalucíaAu bord de la plage en Andalousie
Nunca he visto el paraísoJ'ai jamais vu le paradis
Ryanair lo ofrece a precios bajosRyanair le propose à petits prix
Envidio a mis amigos cuando veo sus historiasJe jalouse mes potes quand j'vois leur story
Ellos están relajados en Grecia comiendo TsatsékiIls sont posés en Grèce ils mangent du Tsatséki

Un día viajaré en primera claseUn jour j'irai en première classe
A las cuatro esquinas del mundo iré a beberAux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
Mientras tanto viajo en Google MapsEn attendant j'voyage sur Google maps
Con un clic estoy en las BahamasEn un clic j'suis aux Bahamas

Un día iré de Tokio a CapriUn jour j'irai de Tokyo à Capri
Hacer yoga en BaliFaire du yoga à Bali
Ver a Marie-Jeanne en CaliforniaVoir Marie-Jeanne en Californie
Un día iré de Cuba a CaliUn jour j'irai de Cuba à Cali
Alquilar un Fiat en ItaliaLouer un Fiat en Italie
Ver jirafas en NamibiaVoir des girafes en Namibie

Atardecer, sin filtroCoucher d'soleil, no filter
Los blogs de viajes se han vuelto coloridosLes blogos voyage ont pris de couleurs
Es la hora en la que nadie mira el relojC'est l'heure où plus personne ne regarde l'heure
Incluso los reaccionarios han dejado TwitterMême les réacs ont lâché Twitter
Hay anuncios idílicos por todas partesY'a des pubs idylliques à gogo
Parejas enamoradas con bronceado y cocosCouples amoureux teint hâlé noix d'coco
El influencer versión abdominales y traje de bañoL'influenceur version abdo-maillot
Pasea por la playa mientras estoy en el metroSe promène sur la plage pendant qu'suis dans l'métro

Un día viajaré en primera claseUn jour j'irai en première classe
A las cuatro esquinas del mundo iré a beberAux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
Mientras tanto viajo en Google MapsEn attendant j'voyage sur Google maps
Con un clic estoy en las BahamasEn un clic j'suis aux Bahamas

Un día iré de Tokio a CapriUn jour j'irai de Tokyo à Capri
Hacer yoga en BaliFaire du yoga à Bali
Ver a Marie-Jeanne en CaliforniaVoir Marie-Jeanne en Californie
Un día iré de Cuba a CaliUn jour j'irai de Cuba à Cali
Alquilar un Fiat en ItaliaLouer un Fiat en Italie
Ver jirafas en NamibiaVoir des girafes en Namibie

Hablaré en varios idiomasJ'irai parler en VO
Decir hola en todos los idiomasDans toutes les langues dire hello
Buscar el DoradoChercher l'Eldorado
De Tulum a BamakoDe Tulum à Bamako
Oh, me gustaría viajar soloOh j'voudrais partir en solo
De Buenos Aires a RíoDe Buenos Aires à Rio

Jet lag en la pielJet lag dans la peau
De Katmandú a OsloDe Katmandou à Oslo

Hablaré en varios idiomasJ'irai parler en VO
Decir hola en todos los idiomasDans toutes les langues dire hello
Buscar el DoradoChercher l'Eldorado

Un día iré de Tokio a CapriUn jour j'irai de Tokyo à Capri
Hacer yoga en BaliFaire du yoga à Bali
Ver a Marie-Jeanne en CaliforniaVoir Marie-Jeanne en Californie
Un día iré de Cuba a CaliUn jour j'irai de Cuba à Cali
Alquilar un Fiat en ItaliaLouer un Fiat en Italie
Ver jirafas en NamibiaVoir des girafes en Namibie
De Tulum a BamakoDe Tulum à Bamako
Oh, me gustaría viajar soloOh j'voudrais partir en solo
De Buenos Aires a RíoDe Buenos Aires à Rio
Jet lag en la pielJet lag dans la peau
De Katmandú a OsloDe Katmandou à Oslo

Un día iré de Tokio a CapriUn jour j'irai de Tokyo à Capri
Hacer yoga en BaliFaire du yoga à Bali
Ver a Marie-Jeanne en CaliforniaVoir Marie-Jeanne en Californie
Un día iré de Cuba a CaliUn jour j'irai de Cuba à Cali
Alquilar un Fiat en ItaliaLouer un Fiat en Italie
Ver jirafas en NamibiaVoir des girafes en Namibie