Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.910

Festa Mascarado

Suzanna Lubrano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Festa Mascarado

(Festa Mascarado Na un festa mascarado, n'odjal na meio di gentes,
ta chiga na mi, ku si mascra tåo misteriouso.~)

E dan si måo e purguntan, (suavi na nha ouvido)
flor caramel n'podi es dança, suprendido n'fla ma sin (tao gentil e cavalheiro)
e levan pa meio di sala
ooh na si braços suguro (e fla) confia na mi
ooh fecha bu's odjos
e imagina un cruzeiro so nos 2, na por di sol

Refrão:
dança dança (e fla )
mexi mexi(e fla )
perta perta mas na mi
intrega intrega(e fla )
mexi mexi(e fla )
pertan pertan mas na bo

Cada passo ki nu da (nu flutua)
sen asas pro voa
pa un mundo di musica, nun praia privado ku ondas di melodia
Ooh na si braços pertado
N'shenti nha corpu ta frakece
Ooh e fla aguenta na mi
Deixan guiao, intrega na nha mor ..nha rainha (e fla )

refrão:

dança dança (e fla )
mexi mexi(e fla )
perta perta mas na mi
intrega intrega(e fla )
mexi mexi(e fla )
pertan pertan mas na bo

Cada movimento e mas un palavra sensual, di si corpo
tao perto del e fazen squeci realidadi
deixa es momento dura pa sempre
Hooo di repenti pegan mas forti
e flan bo e nha rosa caramel
bu cheiro doci choman atençåo
n'fica curioso, n'kre consheo
si bu deixan

refrão:

dança dança (e fla )
mexi mexi(e fla )
perta perta mas na mi
intrega intrega(e fla )
mexi mexi(e fla )
pertan pertan mas na bo

Fiesta enmascarada

En una fiesta enmascarada, entre la multitud,
se acerca a mí, con su máscara tan misteriosa.
Y me toma de la mano y pregunta suavemente en mi oído,
una flor de caramelo no puede bailar, sorprendido al decir que sin (tan amable y caballeroso),
y me lleva al centro de la sala,
oh en sus brazos seguros (y dice) confía en mí,
oh cierra tus ojos
e imagina un crucero solo para nosotros dos, bajo el sol.

Coro:
baila baila (y dice)
mueve mueve (y dice)
aprieta aprieta pero en mí,
entrega entrega (y dice)
mueve mueve (y dice)
aprieta aprieta pero en ti.

Cada paso que damos (flotamos),
sin alas para volar,
hacia un mundo de música, en una playa privada con olas de melodía.
Oh en sus brazos apretados,
siento mi cuerpo debilitarse,
oh y dice aguanta en mí,
deja las guías, entrégate a mi amor... mi reina (y dice).

Coro:
baila baila (y dice)
mueve mueve (y dice)
aprieta aprieta pero en mí,
entrega entrega (y dice)
mueve mueve (y dice)
aprieta aprieta pero en ti.

Cada movimiento es como una palabra sensual, de su cuerpo
tan cerca de él y haciendo olvidar la realidad,
deja que este momento dure para siempre.
De repente se vuelve más intenso
y te llama su rosa de caramelo,
tu dulce aroma llama la atención,
nos deja curiosos, queremos conocerte
si te entregas.

Coro:
baila baila (y dice)
mueve mueve (y dice)
aprieta aprieta pero en mí,
entrega entrega (y dice)
mueve mueve (y dice)
aprieta aprieta pero en ti.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suzanna Lubrano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección