Traducción generada automáticamente
Teenage Witch
Suzi Wu
Teenage Witch
Ashes to ashes, dust to dust
The guys are fuckboys
Girls are sluts
Is that good enough?
Oh, mmm
Suburban soul, you turn the sky red
The same old play park, a rusty swing set
The same old boys names, an evil skipping rhyme
And when you get home you wash your hair with turpentine
Only a little bad
I made a little list
I got a little high
I held it in my fist
And now I'm feeling good
They tell me this is bliss
They tell me this is bliss
Is that what it really is?
They tell me this is bliss
Is that what it really is?
They tell me this is bliss
Is that what it really is?
But I'm too scared to live
Too stoned to die
Green is the skin
Of the teenage witch in her drive through life
Yesterday I developed a terrible smoker's cough
I don't think I'll ever sing the same again
She's telling lies that make you think fast
You haven't eaten, say when'd you have a drink last?
She's not your kind, she's not your kin
She'd rather die than move an inch
But I'm too scared to live
(Ooh, too scared to live)
Too stoned to die
(Everybody says I'm too stoned to die)
Green is the skin
(Green is my skin)
Of the teenage witch in her drive through life
(Drive through life)
Boredom, boredom, dirty water
Mixing drinks and down the drain
Daytime daytime always makes
The big wide world come back again
Boredom, boredom do your worst
A gift, a curse, a tv guide
Ashing ashing on your passion
Wash your hair with turpentine
'Cause I'm too scared to live
Too stoned to die
Green is the skin
Of the teenage witch in her drive through life
I said I'm too scared to live
(I listen to yoko ono)
Too scared to die
(I listen to cibbo matto)
Green is the skin
(I don't blame them)
Of the teenage witch in her drive through life
(Drive through life)
Bruja Adolescente
Cenizas a cenizas, polvo al polvo
Los chicos son patanes
Las chicas son putas
¿Eso es suficiente?
Oh, mmm
Alma suburbana, vuelves el cielo rojo
El mismo parque de juegos, un columpio oxidado
Los mismos nombres de chicos, una malvada rima de saltar la cuerda
Y cuando llegas a casa te lavas el cabello con trementina
Solo un poco mal
Hice una pequeña lista
Me puse un poco drogada
Lo sostuve en mi puño
Y ahora me siento bien
Me dicen que esto es felicidad
Me dicen que esto es felicidad
¿Es eso lo que realmente es?
Me dicen que esto es felicidad
¿Es eso lo que realmente es?
Me dicen que esto es felicidad
¿Es eso lo que realmente es?
Pero tengo demasiado miedo de vivir
Demasiado drogada para morir
Verde es la piel
De la bruja adolescente en su paso por la vida
Ayer desarrollé una terrible tos de fumador
No creo que vuelva a cantar igual
Ella cuenta mentiras que te hacen pensar rápido
No has comido, ¿cuándo fue la última vez que tomaste algo?
No es de tu tipo, no es de tu familia
Preferiría morir que moverse un centímetro
Pero tengo demasiado miedo de vivir
(Ooh, demasiado miedo de vivir)
Demasiado drogada para morir
(Todos dicen que estoy demasiado drogada para morir)
Verde es la piel
(Verde es mi piel)
De la bruja adolescente en su paso por la vida
(Paso por la vida)
Aburrimiento, aburrimiento, agua sucia
Mezclando tragos y por el desagüe
Durante el día siempre hace
Que el gran mundo vuelva de nuevo
Aburrimiento, aburrimiento haz lo peor
Un regalo, una maldición, una guía de tv
Cenizas, cenizas en tu pasión
Lava tu cabello con trementina
Porque tengo demasiado miedo de vivir
Demasiado drogada para morir
Verde es la piel
De la bruja adolescente en su paso por la vida
Dije que tengo demasiado miedo de vivir
(Escucho a Yoko Ono)
Demasiado miedo de morir
(Escucho a Cibo Matto)
Verde es la piel
(No los culpo)
De la bruja adolescente en su paso por la vida
(Paso por la vida)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suzi Wu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: