Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 85
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Inu

このせかいはKono sekai wa
きみにどうみえてんのKimi ni dou miete n no
ぼくのかたちはいびつBoku no katachi wa ibitsu
すべてのことをSubete no koto wo
うけいれたいけどUkeiretai kedo
それってあーりーかなSore tte a-rii ka na

なんおくかいもNan oku kai mo
てをくわえられたぱずるTe wo kuwaerareta pazuru
とりまくにちじょうでTorimaku nichijou de
そこにはまらなければSoko ni hamara nakereba
すすむふりすらできないSusumu furi sura dekinai

えがくことをやめてあEgaku koto wo yamete a
くがつのそらのえにはKugatsu no sora no e ni wa
えがいてあったよEgaite atta yo
てをのばしてるTe wo nobashite ru
ぼくのすがたがBoku no sugata ga

ねがうならばNegau naraba
ひとつにまじろうHitotsu ni majirou
ねえできると思うNee dekiru to omou

ただたやすくTada tayasuku
いまいきるだけならIma ikiru dake nara
こきゅうするみたいにKokyuu suru mitai ni
かんたんだでもそれじゃKantan da demo sore ja
ほんとうのひとつになれないHontou no hitotsu ni narenai

もがくことをやめないMogaku koto wo yamenai
くがつのぼくのむねにはKugatsu no boku no mune ni wa
ほんのすこしHonno sukoshi
かるくなりなとKaruku nari na to
ひびくよこえがHibiku yo koe ga

そのこえはきみだろうSono koe wa kimi darou
でもみつめてるだけDemo mitsumete ru dake
しぬこともそのさきもShinu koto mo sono saki mo
なにも知らないひとみNanimo shiranai hitomi
ぼくらだけてにいれたBokura dake te ni ireta
みらいをみるちからMirai wo miru chikara
それをいまはSore wo ima wa
きぼうにしたいKibou ni shitai

えがくことをやめたえEgaku koto wo yameta e
ひきだしひっぱりだしHikidashi hippari dashi
そらいろからSora-iro kara
ぬりはじめるよNuri hajimeru yo
あおじゃないけどAo ja nai kedo

このせかいはKono sekai wa
きみにどうみえてんのKimi ni dou miete n no
ぼくのかたちはいびつBoku no katachi wa ibitsu

Perro

En este mundo
¿Cómo me ves?
Mi forma está distorsionada
Quiero aceptarlo todo
Pero, ¿realmente es necesario?

Cientos de millones de veces
Un rompecabezas resuelto
En la rutina diaria
Si no encajo allí
Ni siquiera puedo avanzar

Dejar de dibujar
En la pintura del cielo de agosto
Ya estaba dibujado
Extendiendo la mano
Mi figura

Si lo deseo
Me mezclaré en uno solo
Oye, creo que puedo hacerlo

Simplemente
Si solo vivo ahora
Como si estuviera respirando
Parece fácil
Pero eso no me convierte
En algo verdadero

No dejaré de luchar
En mi pecho de agosto
Solo un poco
Se vuelve más ligero
Resuena la voz

Esa voz eres tú
Pero solo la escucho
Morir y más allá
Ojos que no saben nada
Solo nosotros
Tenemos el poder de ver
El futuro que hemos tomado
Quiero convertirlo
En esperanza

Dejar de dibujar
Sacar y tirar
Desde el cajón
Comenzar a pintar
No es azul
Pero

En este mundo
¿Cómo me ves?
Mi forma está distorsionada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suzumura Kenichi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección