Moder Av Alla Häxor

Madre de Todas las Brujas

Moder Av Alla Häxor

Larga distancia de aquí se encuentra su cabañaLångt härifrän står hennes stuga
El nido de la brujería, escondido en el bosque espesoTrolleris nästet, gömmad i snårskogen
Las ramas y raíces de los abetos la rodeanForngranars grenar och rötter omringar den
La magia negra protege estos árboles de ser cortadosSvartkonst bevarar dessa träd av att huggas

Ella habla con los viejos árbolesHon talar med gamla träden
Influye en los elementosPåverkar elementen
Piedra, corriente y raízSten, ström och rot
Fuego, viento y espacioEld, vind och rymd

Ella convoca a un faro de brujeríaHon sätter en trollfyr
Junto a animales salvajesSamt vilda djur
Búho y zorroUggla och räv
Oso, lobo y cuervoBjörn, varg och korp

La corona del bosque -- una horrible coronaSkogens krona -- en hemsk krans
(madre de todas las brujas)(moder av alla häxor)
De raíces mágicas, plantas y hongosAv magiska smårötter, växter och svamp
(madre de todas las brujas)(moder av alla häxor)
Adorna su cabeza mientras observa la danzaPryder hennes hjässa när hon stirrar på dans
(madre de todas las brujas)(moder av alla häxor)
Alrededor de Blåkulla -- el hogar del aquelarreOmkring Blåkulla -- hemmet av häxostam
(madre de todas las brujas)(moder av alla häxor)

Y aún tiembla un viejo horno...Och fortfarande darrar en gammal ugn...
Y la caldera de cobre abre su boca...Och koppar kittel öppnar sin mun...
Y las manos por la noche están tan ensangrentadas...Och händer på kväll är så blodiga...
Y los niños cocidos son tan obedientes...Och kokade barn är så lydiga...