Here Today, Gone Tomorrow

Ici aujourd'hui, parti demain

Here Today, Gone Tomorrow

Tu gâches ta vie en te mettant du spray dans les cheveuxYou waste your hair sprayed lives
À embrasser des culs et à raconter des mensongesKissin' ass and tellin' lies
Qui voit vraiment ou y croitWho really sees or believes
À serrer des mains avec des cravatesShakin' hands with neck ties
Écoutant tous leurs mensongesListenin' to all their lies
Vas-y vis ce que tu croisGo on and live what you believe
Vendre peut être pas malSellin' off can be alright
Prends ton fric, cours et cache-toiGrab your cash run and hide
Ça ne sonne pas si putain de cool pour moiDon't sound so fuckin' cool to me

Montre-moi quelqu'unSomebody show me
Montre-moi quelqu'un, whoaSomebody show me, whoa

Ici aujourd'hui, parti demainHere today gone tomorrow
Ici aujourd'hui, faut vendre ton âme pour resterHere today gotta sell your soul to stay
Ici aujourd'hui, parti demainHere today gone tomorrow
Ici aujourd'huiHere today
Faut vendre ton âme pour resterGotta sell your soul to stay
Fais-leDo it

Tu parles de devenir richeYou talk 'bout gettin' rich
À vivre dans un trou crasseuxLivin' in some skummy ditch
Sortir et dérober des dentsGoin' out and knickin' in some teeth
Sortir et se mettre une mineGoin' out and gettin' pissed
Mendier un dernier putain de shootBeggin' one more fuckin' hit
Tu ne peux pas me refiler cette connerieCan't pass that bullshit off on me
Je ne porterai pas de drapeau en jeanWon't wear no blue jean flag
Tu te pavanes déguisé en femmeYou prance around dressed in drag
T'as rien sur moiYou ain't got nothin' on me

Montre-moi quelqu'unSomebody show me
Montre-moi quelqu'un, whoaSomebody show me, whoa

Ici aujourd'hui, parti demainHere today gone tomorrow
Ici aujourd'hui, faut vendre ton âme pour resterHere today gotta sell your soul to stay
Ici aujourd'hui, parti demainHere today gone tomorrow
Ici aujourd'huiHere today
Faut vendre ton âme pour resterGotta sell your soul to stay

Je descends pour rencontrer l'hommeGoin' down to meet the man
Glisse sur des lames de rasoirSlide on razor blades
Dormir dans les bras du diableSleepin' in the devils arms
Emporte mon âmeTake my soul away
Jette-moi dans un bain de sangThrow me in a blood bath
Qui coule dans mes veinesDrippin' down my veins
Qui a frappé John aujourd'huiWho smack john today

Ici aujourd'hui, parti demainHere today gone tomorrow
Ici aujourd'hui, faut vendre ton âme pour resterHere today gotta sell your soul to stay
Ici aujourd'hui, parti demainHere today gone tomorrow
Ici aujourd'huiHere today
Faut vendre ton âme pour resterGotta sell your soul to stay
Fais-leDo it