Abandoned By The Light

Abandonado Por La Luz

Abandoned By The Light

Anclé mi corazónI anchored my heart
En las profundidades de este marInto the depths of this sea
Con este barco hecho de miedosWith this ship made out of fears
Su tripulación plagada con la maldiciónIts crew plagued with the curse
Que viene con la luz del díaThat comes with the daylight
Y vierte su negra inundación sobre míAnd pours its black flood on me

Cuando llega la nocheWhen the night arrives
En este féretro hundido me encuentroOn this sinking hearse I stand
Hecho de huesos, sangre y cuernosMade of bones, blood and horns
Las velas de este barco fantasma dejadas a merced de estas tormentasSails of this ghost ship left at the mercy of these storms

Arranqué los demonios de míI tore the demons out of me
Pero la noche siempre los traía de vueltaBut the night always brought them back
Pintaron mi piel con sus sombrasThey painted my skin with their shadows
Y me cortaron con sus cuchillasAnd cut me with their blades
Estaba ahogado bajo su voluntadI was drowned under their will
Hasta que me arrodillé como un barco bajo el ojo de los lobosUntl I knelt like a ship under wolves' eye
Me hicieron mirar directo al fuegoThey made me stare straight into the fire
Hasta que escuché todos los gritos de dolor en el éterUntil I heard all the cries of pain in the aether
Pero en la llama me vi arder vivoBut in the flame I saw myself burned alive
Arder vivo con ellaBurned alive with her

¡Por favor, sálvame, San Pedro!Please, save me, Saint Peter!
En este féretro hundido me encuentroOn this sinking hearse I stand
Hecho de huesos, sangre y cuernosMade of bones, blood and horns
Las velas de este barco fantasma dejadas a merced de estas tormentasSals of this ghost ship left at the mercy of these storms

Banderas desgarradas por los vientosFlags ripped apart by the winds
Que se sentían como espinas, sin tierra, sin hogar a la vistaThat felt like thorns no land, no home in sight
Estoy abandonado, abandonado por la luzI am abandoned, abandoned by the light

(La forma más pura de dolor(The purest form of pain
Mi corazón desgarrado por caballos de ébanoMy heart pulled apart by ebony horses
Inconsciente de sus poderesUnaware of their powers
Dóciles en su calmaGentle in their calmness
Hasta que sus ojos se encendieron como los fuegos del infiernoUntil their eyes lit up like the fires of hell
¿O fue solo un reflejo del mío?)Or was it just a reflection of mine?)

En este féretro hundido me encuentroOn this sinking hearse I stand
Hecho de huesos, sangre y cuernosMade of bones, blood and horns
Las velas de este barco fantasma dejadas a merced de estas tormentasSals of this ghost ship left at the mercy of these storms
Banderas desgarradas por los vientosFlags ripped apart by the winds
Que se sentían como espinas, sin tierra, sin hogar a la vistaThat felt like thorns no land, no home in sight
Estoy abandonado, abandonado por la luzI am abandoned, abandoned by the light