Back to the Noose

De regreso a la horca

Back to the Noose

Un gran pago que no podemos permitirnos. Vivimos solo por el oro que acumulamos.A major payoff we cannot afford. We live only for the gold we hoard.
Perseguidos por los señores ingleses. Pasando la vida al filo de una espada.Hunted down by English lords. Spending life at the end of a sword.
¡Vivir para saquear, ahora morir en tus botas! Matar a los hermanos de la costa y a nuestros cadáveres los asarán.Live to loot, now die in yar boots! Kill the brethren of the coast and to our corpses they shall roast .
¡La armada real está suelta, navegar al infierno y de regreso a la horca!The royal navy's on the loose, Sail into hell and back to the noose!
No hay freno hasta que estemos muertos, y estos mares corran rojo sangre.There's no stopping 'til we're dead, And these seas run bloody red.
¡La armada real está suelta, navegar al infierno y de regreso a la horca!The royal navy's on the loose, Sail into hell and back to the noose!
Dime por qué molimos los engranajes de la muerte, atendiendo a los tesoros de antaño.Tell me why we grind death's gears,Tending to treasures of yesteryears.
¿Son rubíes y perlas, como estrellas fugaces, suficientes para justificar estas cicatrices interminables?Are rubies and pearls, Like falling stars, Enough to warrant these endless scars?
¡Vivir para saquear, ahora morir en tus botas! Matar a los hermanos de la costa y a nuestros cadáveres los asarán.Live to loot, now die in yar boots! Kill the brethren of the coast and to our corpses they shall roast .
¡De regreso a la horca! ¡Sin otro camino que de regreso a la horca!Back to the noose! Nowhere to turn but back to the noose!
Mundo, ¿están todos asustados? Más les vale estar jodidamente preparados. Elige un bando, no tengas miedo,Tells us world, are you all scared? You'd better fucking come prepared. Choose a side, don't be afraid,
Dibuja la línea que cava tu tumba, el suelo es tuyo, valientes galantes. Rompe las cadenas y atiende el llamado.Draw the line that digs your grave, the floor is your, brave gallants, all. Break the chains and heed the call.
La elección es tuya, ahora sin errores. ¡De aquí en adelante es tomar, tomar, tomar!!!The choice is yours, now no mistakes. From here on out it's take, take, take !!!