Driven by the devil

Impulsado por el diablo

Driven by the devil

Uh-u-hu-hu-hu-hu-hu-hu-hu-a-haaaUh-u-hu-hu-hu-hu-hu-hu-hu-a-haaa
¡Yahoo!Yahoo!

Cuando era un niño pequeñoWhen I was a little kid
Dejé que el diablo comprara mi almaI let the devil buy my soul
Uh-síUh-yeah

Él la compró por un puñado de talentoHe bought it for a pocketful of talent
y una olla de oroand a pot of gold
Uh-síUh-yeah

Pero ahora ya no es tan divertidoBut now it ain't so fun no more
El oro se ha gastado, mi alma está destrozadaThe gold is spent, my soul is torn
Me siento como Robert Johnson usando rastasI feel like Robert Johnson wearing dreads

Oye hombre del diablo, sé amable conmigoHey devil man be cool with me
Libera mi almaRelease my soul
oh ¿no puedes ver?oh can't you see

Estoy sin suerteI'm outta luck
Estoy jodidoI am so fucked
Creo que lo voy a perderI think I'm gonna lose it
y el diablo me hizo elegirloand the devil made me choose it
EstoyI am

Coro:Chorus:
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Oooo-ooohOooo-oooh
No te metas conmigo diabloDon't fuck with me devil

Coro:Chorus:
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Oooo-ooohOooo-oooh
Sí sí sí síYeah yeah yeah yeah

SíYeah
Oh síOh yeah
JejejejeHehehehe

Escucho su voz dentro de mi cabezaI hear his voice inside my head
Él está jodiendo conmigo todo el tiempoHe's fucking with me all the time
Sí-je-jeYeah-he-he
Está tratando de tomar el control de míHe's tryin'a gain control of me
Está masturbándose con mi menteHe's masturbating with my mind

Sí-je-hey-ohYeah-he-hey-oh

Y ahora me he dado cuentaAnd now I've come to realise
que me he convertido en lo que despreciothat I've become what I despise
pero ¿me dejará negociar por mi alma?but will he let me bargain for my soul
NoNo
El diablo tiene un agarre sobre míThe devil has a grip on me
Está trazando mi destinoHe's mapping out my destiny

Estoy sin suerteI'm outta luck
El mayor jodidoThe biggest fuck
Creo que lo voy a perderI think I'm gonna lose it
y el diablo me hizo elegirloand the devil made me choose it
EstoyI am

Coro:Chorus:
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Oooo-ooohOooo-oooh
SíYeah

Coro:Chorus:
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Oooo-oooh-ooohOooo-oooh-oooh

Nunca miro en el espejoI never look in the mirror
Tan asustado de lo que pueda verSo scared what I might see
SíYeah
Tengo miedo de que mis demoniosI am afraid that my demons
vengan por míare gonna come for me
No puedo soportar esto por mucho tiempoI cannot take this much longer
Voy a romper prontoI'm gonna break real soon

SíYeah
Y si me encuentras en tu azoteaAnd if you find me at your rooftop
aullando a la lunahowling at the moon

Coro:Chorus:
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Oooo-ooohOooo-oooh

Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Diablo, diabloDevil, devil
Hombre, estoy impulsado por el diabloMan, I'm driven by the devil
Oooo-oooh-oooh (... ...)Oooo-oooh-oooh (... ...)