Hardspun

Hilado Duro

Hardspun

Es el eclipseIt’s the eclipse
Y te has idoAnd you’ve gone
Y cortaste tus muñecas doradasAnd cut your golden wrists

Bueno, todos pensaronWell, everyone thought
Que lo tenías todoYou had it all
Su pensamiento fue en vanoTheir thought was for naught

Podrías ganar el certamenYou could win the pageant
El triunfo de lo extrañoThe triumph of odd
Viviendo en una tangente de ThompsonLiving thompson tangent

Solo un pez plateadoJust a silverfish
En un mundo de vestidosIn a world of gowns
Y lo ridículoAnd the ridiculous

Nunca es algo buenoIt never is a good thing
Tenerlo todoTo have everything
Nunca es algo buenoIt never is a good thing
Tenerlo... todoTo have it…everything

No lo hagas trágicoDon’t make it tragic
Sin nota al margen en el éterNo footnote in the ether
Triste magia de películaSad movie magic

Bueno, danos esperanzaWell, give us hope
Que puedas balancearte deThat you can swing from
En lugar de colgar de la cuerdaInstead of hang from the rope

Un millón de hilados durosA million hardspun
Esperando la palabra tuyaWaiting on the word from you
Está bien ganado y amadoIt’s well won and loved
Deseado y ganadoDesired and earned
Abrazado, no odiadoEmbraced, not loathing
Una puta que eventualmente es rechazadaA whore that’s eventually spurned

Nunca es algo buenoIt never is a good thing
Tenerlo todoTo have everything
Nunca es algo buenoIt never is a good thing
Tenerlo... todoTo have it…everything
Nunca nunca nunca es algo buenoIt never never never is any good

Nunca es algo buenoIt never is a good thing
Tenerlo todoTo have everything
Nunca es algo buenoIt’s never a good thing
Tener demasiadoTo have too much
Simplemente estás perdiendo el contacto contacto contactoYou’re just losing touch touch touch
Y se vuelve viejoAnd it’s gets old
La cosa comienza a bombear frío frío fríoThe thing starts pumping cold cold cold
Nunca es algo buenoIt’s never a good thing