Singing That Melody

Cantando Esa Melodía

Singing That Melody

Tengo esta chica sexy,I got this hot girl,
Ella conduce un auto sexyShe drive a hot car
Sabes que la conocí donde,You know I met her where,
Estábamos en el bar de rockWere at the rock bar
Ella robó mi corazón, powShe stole my heart, pow
Ella está en mi lista ahoraShe's on my chart now
Y cada vez que vamos al club, es como mierda wowAnd everytime we hit the club, it's like shit wow
Ella es un nueve de diez,She's a nine out of ten,
Oh hombre, estamos jugando para ganarOh man, we're playing to win
Espero que esta cosa que tenemos nunca termineI'm hoping that this thing we got will never come to an end
Porque eso podría destrozarme','Cuz that might tear me apart',
Siempre es bueno desde el principioIt's always good from the start
La forma en que nos movemos, síThe way we move, yeah
El ritmo es como picasso y arteThe groove is like picasso and art

Ahora ella es toda mía, estamos tomando más vinoNow she all mine, we're drinking more wine
Hay una melodía que suena en mi cabeza todo el tiempoThere's a melody that plays in my head all time
Suena tan malditamente bien, realmente muy bien,It sounds so damn good, really really damn good,
Realmente muy bien, bastante bien, vamosReally really damn good, pretty damn good, come on

Estoy cantando esa melodíaI'm singing that melody
El teléfono me la dio (me la dio)The phone gave to me (to me)
Cuando marqué tu número (tu número)When I rang your number (your number)
La estoy cantandoI'm singing it
Estoy cantando esa melodíaI'm singing that melody
El teléfono me la dioThe phone gave to me
Cuando marqué tu número (marqué tu número)When I rang your number (rang your number)
RecuérdaloRemember it

Muy bien, aquí vamos, yoAll right here we go, yo
No como un ganador, ganadorNot as a winner, winner
Soy un principiante, pecadorI'm a beginner, sinner
El tipo de chica que nunca llevarías a casa para cenarThe kind of girl that you would never bring home for dinner
Muestro nuestro amor en público,I show our love in public,
Porque sé que le encantaBecause I know she love it
Si hay un lugar en mi cuerpo, hace que ella lo bese y lo acaricieIf there's a spot on my body, it makes her kiss and rub it
Pero dime a quién le importa,But tell me who cares,
Un amor para dosA love for two pairs
Voy a intentar que esto dure al menos unos añosI'm gonna try to make this last for least a few years
Mi corazón nunca se detendrá,My heart will never pause,
Estoy usando metáforas,I'm using metaphors,
Tú y yo, somos rey y reina chica, soy tuyo para siempreYou and I, we're king and queen girl, I'm for ever yours

Ahora ella es toda mía, estamos tomando más vinoNow she all mine, we're drinking more wine
Hay una melodía que suena en mi cabeza todo el tiempoThere's a melody that plays in my head all time
Suena tan malditamente bien, realmente muy bien,It sounds so damn good, really really damn good,
Realmente muy bien, bastante bien, vamosReally really damn good, pretty damn good come on

Estoy cantando esa melodíaI'm singing that melody
El teléfono me la dioThe phone gave to me
Cuando marqué tu númeroWhen I rang your number
La estoy cantandoI'm singing it
Estoy cantando esa melodíaI'm singing that melody
El teléfono me la dio (swing-swinger)The phone gave to me (swing-swinger)
Cuando marqué tu númeroWhen I rang your number

¿Puedo obtener tu número?Can I get your number?
5-5-4-9 (5-5-4-9) 2-3-6-1-95-5-4-9 (5-5-4-9) 2-3-6-1-9
Una vez másOne more time
5-5-4-9 (y) 2-3-6-1-95-5-4-9 (and) 2-3-6-1-9
¡Entendido!Got it!

Estoy cantando esa melodíaI'm singing that melody
El teléfono me la dioThe phone gave to me
Cuando marqué tu númeroWhen I rang your number
La estoy cantandoI'm singing it
Estoy cantando esa melodía (swing-swinger)I'm singing that melody (swing-swinger)
El teléfono me la dioThe phone gave to me
Cuando marqué tu númeroWhen I rang your number
RecuérdaloRemember it

5-5-4-9, estoy cantando esa melodía, 2-3-6-1-95-5-4-9, I'm singing that melody, 2-3-6-1-9
Estoy cantandoI'm singing
5-5-4-9, estoy cantando esa melodía, 2-3-6-1-95-5-4-9, I'm singing that melody, 2-3-6-1-9
La estoy cantandoI'm singing it
5-5-4-9 2-3-6-1-95-5-4-9 2-3-6-1-9