Healing Dance (feat. Davide Shorty)

Baile de Sanación (feat. Davide Shorty)

Healing Dance (feat. Davide Shorty)

Nos sentimos tan desnudosWe feel so naked
El odio está por todas partes en esta tierraHatred’s all over this land
Estamos sedadosWe are sedated
Por líderes en castillos de arenaBy leaders in castles of sand
Ya no hay creyentesNo more believers
Nuestro poder no puede debilitarse másOur power can’t get weaker
No podemos detener un ríoCan’t stop a river
Para que siga su camino hacia el marTo make its way to the sea

Tengo un minuto para bailarI get a minute for a dance
Este es el ritmo del cambioThis is the rhythm of change
Tengo un minuto para desafiarI get a minute for a dare
Este es el ritmo del baile de sanaciónThis is the rhythm of the healing dance

Tengo un minuto para bailarI get a minute for a dance
Este es el ritmo del cambioThis is the rhythm of change
Tengo un minuto para desafiarI get a minute for a dare
Este es el ritmo del baile de sanaciónThis is the rhythm of the healing dance

Observa detenidamente la imagenTake a close look to the picture
Siguen robando el color de ella para enriquecerseThey keep stealing color from it so they can get richer
Puedo escuchar susurros de voces de niñosI can hear children voices whisper
¿Quién es el hombre que grita, por qué no te callas, señor?Who’s the man yelling, why won’t you shut up mister
Al menos tengo un minuto para mí hasta que lo arriesgueAt least I get a minute for myself till I risk it

Destruyendo todas las pantallas, sin querer arreglarlasCrashing all the screens, not wanting to fix them
¿Quién realmente va a escuchar? ¿Por qué mantenemos la distancia?Who’s really gonna listen? Why do we keep the distance?
Desconectando quiénes somos realmente de cómo lucimos, por ejemploDetaching who we really are from how we look for instance
Dicen que la ignorancia es felicidad, no me convencenIgnorance is bliss they say, they don’t convince me
Escucho que el mundo no puede dejar de llorar como un bebéI hear the world can’t stop crying like a infant

Mientras seguimos chupándonos el dedoWhile we keep sucking on the thumb
Quieren mantenernos tontosThey wanna keep us dumb
Un cambio va a llegar, ¡no te lo pierdas!A change is gonna come, don’t you miss it
Solo sé curioso por el simple hecho de serloJust be curious for the sake of being
Absorbe lo que puedas entender lo que vesAbsorb what you can understand what you seeing
Respeta la tierra y haz tu mejor esfuerzo para mantenerla seguraRespect the earth and do your best to keep it safe
¡Usa tu corazón y tu cerebro!Use your heart and brain!

Tengo un minuto para bailarI get a minute for a dance
Este es el ritmo del cambioThis is the rhythm of change
Tengo un minuto para desafiarI get a minute for a dare
Este es el ritmo del baile de sanaciónThis is the rhythm of the healing dance

Tengo un minuto para bailarI get a minute for a dance
Este es el ritmo del cambioThis is the rhythm of change
Tengo un minuto para desafiarI get a minute for a dare
Este es el ritmo del baile de sanaciónThis is the rhythm of the healing dance

Necesitamos tiempo y espacio para este baile de sanaciónWe need time and space for this healing dance
Para unirnos y rezarTo unite and pray
Siempre, ¡siempre!Always, always!

Tengo un minuto para bailarI get a minute for a dance
Este es el ritmo del cambioThis is the rhythm of change
Tengo un minuto para desafiarI get a minute for a dare
Este es el ritmo del baile de sanaciónThis is the rhythm of the healing dance

Tengo un minuto para bailarI get a minute for a dance
Este es el ritmo del cambioThis is the rhythm of change
Tengo un minuto para desafiarI get a minute for a dare
Este es el ritmo del baile de sanaciónThis is the rhythm of the healing dance