Bye Bye (part. Calero LDN)

Au revoir (feat. Calero LDN)

Bye Bye (part. Calero LDN)

Un minute de silence pour toutes ces personnesUn minuto de silencio pa todas esas personas
Qui au lieu de se battre pour la vie, pleurentQue en vez de echarle pelotas a la vida lloran
Cette attitude de chercheur de bagarres, tu peux te la garderEsa mirada de busca peleas te la ahorras
Ici on se serre la main comme on se met des coupsQue aquí nos damos la mano como nos damos de hostias

Je ne suis pas le roi, mais je ne suis pas un idiotNo soy el puto amo pero tampoco un idiota
Je n'ai pas mangé de gâteau, j'ai mangé de la merdeNo he comido tarta, me he comido torta
Je vois tout en gris, mais ça ne me fait plus rienLo veo todo gris, pero ya no me importa
Que la drogue me dévore avant que la mode ne me toucheQue se me coma la droga antes que la moda

Ces yeux bleus ont tout vuEstos ojitos azules las han visto todas
Ils t'ont vu échouer avant et demander maintenantTe han visto fallar antes y pedir ahora
Trop vu frimer avec tout le monde et être une merde seuleTan visto chulear con todos y ser un mierda sola
Ils ont vu ton adieu et ne veulent plus voir ton bonjour, ma folleVieron tu adiós y ya no quieren ver tu hola mi loca

Je suis un fils de pute, ne te trompe pasSoy un hijo puta no te equivoca
Mais je ne suis pas de ceux qui trahissent pour un gramme, frèrePero no soy de esos hermano que por un gramo traicionan
Je préfère qu'on me traite d'ego que d'être un suceurPrefiero que me tiren de ego a ser un chupa pollas
Je préfère te faire chier avant que tu me fasses chierSoy de joderte antes de que me jodan

Mes peines se déforment dans le verreMis penas se me distorsionan dentro de la copa
Depuis petit, je vois la vie floueDesde pequeño veo la vida borrosa
Je ne vends pas de fumée, ni de joints, ni de sacsNo vendo humo, ni porros, ni bolsas
Je fais bouger le potentiel et ça, mes gars en ont assezYo muevo el potencial y eso a mis chavales les sobra

La dernière fois qu'on s'est vus, ça m'a paru courtLa última vez que nos vimos se me hizo corta
Je suis parti sans dire au revoir, c'était la seule façonMe fui sin despedirnos porque era la única forma
Et ce n'est pas que ça me fasse mal, mais ça ne m'importe pas non plusY no es que me duela, pero tampoco que me importa
Bye, bye, au revoir, à jamais, ma louveBye, bye, au revoir hasta nunca loba

Je dédie un calo à chaque frèreLe dedico un calo a cada hermano
Que j'ai enterré et ensuite je dis adieuQue tengo enterrado y luego le doy un adiós
Dans pas longtemps, je vais aller saluerDentro de muy poco voy a ir a saludar
Ceux qui sont partis sans un adieuA los que se fueron sin un adiós

Ne me raconte pas d'histoires, le ciel n'existe pasNo me cuentes cuentos que no existe el cielo
Sinon j'irais vous voir en avionSi no iría a veros en un avión
Mais ce n'est pas encore mon momentPero aún no es mi momento
Parce qu'il me reste du souffle et j'ai une missionPorque me queda aliento y tengo una misión

Hé bébé, bye byeOye baby bye bye
Mieux vaut que tu retournes avec ton ex, le loserMejor que te vuelvas con tu exnovio el julay
No woman, no cryNo woman no cry
Il n'existe plus de geisha pour te garder, le samouraïYa no existe geisha que te tenga el samurai
Bienvenue dans mon paradis, à la porte un triple 6Welcome to my paradise, en la puerta un triple 6
Ils ne pleurent plus, vous pouvez me mentir en faceYa no lloran, me sacais podeis mentirme a la face
Mais les filles, que pensez-vous, j'ai encore 16 ansPero niñas que os pensais que aún yo tengo 16
Je n'ai jamais pleuré pour ma mère, alors pleurer pour toi, salopeNunca llore por mi mae como pa llorar por ti, puta

J'écris comme ça, sans censureEstoy escribiendo así sin censura
Parce que peu peuvent vivre de telles amertumesPorque pocos pueden vivir tales amarguras
Je te le dis clairement, ne doute pasTe lo digo claro que no te quepa una duda
J'ai le cœur tendre mais la tête dureSoy de corazón muy blando pero de cara muy dura

Vis la vie comme si c'était la dernière cigaretteApura la vida como el último cigarro
Trop de porc pour partager ma boueDemasiado cerdo para compartir mi barro
Je ne suis pas attaquant, mais cousin, quel blagueurNo soy delantero pero primo vaya charro
Pleurer à tes parents pour pouvoir acheter une voitureLlorarle a tus papis pa poder comprar un carro

On me respecteA mí se me respeta
Cette profiteuse te suce jusqu'à l'hypothèqueEsa chapeadora te chupa hasta la hipoteca
Hé victoriano, ce que tu fais pour deux seinsOye victoriano lo que haces por dos tetas
Tu as pris soin de ta femme et négligé le régimeCuidaste a tu mujer y descuidaste la dieta

Prends double de lardToma doble de panceta
Des papillons sans têteMariposas sin cabeza

Comme c'est beau, comme j'aime ma partenaireQue bonito es como quiero a mi pareja
Pour aller de fleur en fleur et foutre le bordel comme une abeillePara ir de flor en flor y liarla como una abeja
Prie pour que ta princesse revienneReza para que vuelva tu princesa
Moi, pendant ce temps, je chante ce qui me stresseYo mientras tanto canto lo que a mí me estresa
Quel fauve ton mec, travaillant dans une entrepriseQue fiera tu novio trabajando en una empresa
Pour venir à mon concert et payer pour voir cette têtePara venir a mi concierto y pagar para ver esta jeta

Je dédie un calo à chaque frèreLe dedico un calo a cada hermano
Que j'ai enterré et ensuite je dis adieuQue tengo enterrado y luego le doy humo adiós
Dans pas longtemps, je vais aller saluerDentro de muy poco voy a ir a saludar
Ceux qui sont partis sans un adieuA los que se fueron sin un adiós

Ne me raconte pas d'histoires, le ciel n'existe pasNo me cuentes cuentos que no existe el cielo
Sinon j'irais vous voir en avionSi no iría a veros en un avión
Mais ce n'est pas encore mon momentPero aún no es mi momento
Parce qu'il me reste du souffle et j'ai une missionPorque me queda aliento y tengo una misión