So Young

Tan Joven

So Young

Niña pequeña siéntate y llora por lo que has hechoLittle girl sit and cry for what you've done
¿Pensaste que funcionaría dar la espalda a alguien?Did you think it'd work turning your back on someone
Que simplemente mirar hacia otro lado te salvaría del estrésThat just looking away could save you the stress
De compensar, de limpiar este desastreOf compensating, to clean this mess
Requeriría la comprensión que no tienesWould take the understanding you dont have
¿Sería tan exigente de mi parte preguntar?Would it be so demanding of me to ask
Dar un poco de sentimiento, un pensamiento en menteTo give a little feeling a thought in mind
Compartir un poco de sentimiento mientras desperdicias mi tiempoto share a little feeling while you waste my time

Ahora la niña piensa que ha terminado con estoNow little girl thinks that shes through with this
Que puede seguir viviendo su vida en dichaThat she can go on living her life in bliss
Pero afortunadamente estoy aquí para traerBut luckily Im here to bring
De vuelta los recuerdos del sufrimientoBack the memories of the suffering
Todos causados por tus mentiras demoníacasThey were all caused by your demon lies
Y la forma en que puedes elegir no simpatizarAnd the way you can choose not to sympathise
Pareces pensar que deberías preocuparteYou look like you think you should care
En lugar de eso afirmarás que no estabas al tantoInstead you'll claim that you were unaware

De esta consecuencia graveOf this dire consiquence
¿O vendrá a mi costa?Or will it come at my expense
No permitiré que pase de estoI wont let it go past this
Así que habla en tu defensaSo speak in your defense
Da una oportunidad a la simpatíaGive sympathy a chance
No pasará de estoIt will not get past this

Entonces, ¿a dónde vas desde aquí?So now where do you go from here
No puedes avanzar si vives tu vida con miedoCan't go forth if your living your life in fear
Pero no vayas si vas a hacerlo a ciegasBut don't go if your gonna go it blind
Tómate un minuto, solo un segundo para retrocederTake a minute just a second to rewind
Date cuenta cuál fue tu gran errorRealize whatwas your big mitake
Date cuenta de cómo ya no puedes fingirRealize how you can no longer fake
Todos tus sentimientos, lo que has llegado a conocerAll your feelings, What you've come to know
Debes aprender a cosechar lo que siembrasYou must learn to reap wat you sew

O esta consecuencia graveOr this dire consiquence
Vendrá a tu costaWill come at your expence
Has permitido que crezca hasta estoYou've let it grow to this
Has agotado tu última oportunidadYou've used up your last chance
En vano desafíoIn Vain defiance
¿O es esto lo que querías?Or had you wanted this?