Pigtail Fairies

Vlechtenfeeën

Pigtail Fairies

Vlechtenfeeën om me heenPigtail fairies around
Laat me met rust, ik probeer verder te gaanLeave me alone I try to move on
Vlechtenfeeën om me heenPigtail fairies around
Duw me niet omlaag, ik probeer vol te houdenDon't push me down I try to hang on

Als je loslaat, val ik als een steenIf you let go I'll fall like a stone
Geloof me, ik beloof hetBelieve me I promise
Ik probeer het zelf te reddenI try to make it on my own

Vlechtenfeeën om me heenPigtail fairies around
Laat me met rust, ik probeer oorlog te makenLeave me alone I try to make war

Duizend beelden in mijn hoofdA thousand pictures in mind
Groter en groter wordt het in jouw ogenLarger and larger it gets in your eyes
Maar dit zijn onbereikbare sterrenBut these are unreachable stars

Geloof me, ik beloof het, ik zal proberen het goed te makenBelieve me, I promise, I'll try to make us right
Uhhhh uhhhh uhhh uhhhUhhhh uhhhh uhhh uhhh

Vlechtenfeeën om me heenPigtail fairies around
Begrijp me niet verkeerd, ik probeer eerst te bewegenDon't get me wrong, I try to move first

Ohh, elegante feeën in mijn gedachtenOhh, elegant fairies on mind
Voor mij zijn jullie allemaal als onmogelijke vogelsTo me you're all like impossible birds
Maar op een dag vind ik jullie nest in het stofBut one day I'll find your nest in the dust

Geloof me, ik probeer trouw te zijn aan jouw woordenBelieve me I try to be faithful to your words