Rapture

Rapto

Rapture

RupturaRupture
Al recibir esta carta tuyaEn recevant cette lettre de toi
Es claroC'est sur
Que no volverásJe comprends que tu ne reviendras pas
RupturaCassure
Prefieres que no nos veamos de nuevoTu preferes que l'on ne se revoit pas
Te aseguroJ't'assure
Que si lloro, no lo sabrásQue si je pleure tu ne le sauras pas

RupturaRupture
Tu escritura es más frágil, creoTon ecriture est plus fragile je crois
ImpuraImpure
Que la de tus palabras de amor de antañoQue celle de tes mots d'amour d'autrefois
PerjurioParjure
Tú que jurabas que solo me amabas a míToi qui jurais que tu n'aimais que moi
InjuriaInjure
No se perdonaNe se pardonne pas

HeridaBlessure
En lo más profundo del corazón, en lo más profundo de míAu fond du cœur au fond de moi
GrietaFelure
Que no se repararáQui ne se reparera pas
QuemaduraBrulure
Tanto como he ardido por tiAutant que j'ai brule pour toi
Y duroEt dur
Lo que la pasión quieraCe que la passion le voudra
RupturaRupture
Al romper esta carta tuyaEn dechirant cette lettre de toi
BorrónRature
De nuestra historia desde la primera vezDe notre histoire des la premiere fois
IncluirInclure
En tus mentiras lo que no admitesDans tes mensonges ce que tu n'avoues pas
MurmurarMurmure
Todo lo que quierasTout ce que tu voudras

RupturaRupture
¿Necesitabas escribirme para esto?Te fallait-il m'avoir ecrit pour ça
Te aseguroJ't'assure
Entendí al no verteJ'avais compris en ne te voyant pas
FuturoFutur
Pero mi futuro no te concierneMais mon futur ne te regarde pas
RupturaRupture
No se pega de nuevoNe se recolle pas