And All Flesh

Y Toda Carne

And All Flesh

No estoy condicionado. Todavía siento dolorI am not conditioned. I still feel pain
De mil cuchillos en mi carneOf a thousand knives in my flesh
Colgando de las paredes cubiertas de carneHanging from the meat covered walls
Piel estirada apresada en ganchosSkin stretched tight caught in hooks

Congelándome bajo cielos del norteFreezing beneath northern skies
Quemándome al tacto de la llamaBurning at the touch of flame
Probando el humo fétido y repugnanteTasting fetid sickening smoke
Escucha a la bestia que llama mi nombreHear the beast that calls my name

Prisionero y cautivo de una guerra fallidaPrisoner and captive of a failing war
Estoy condenado a morirI am condemned to die
No hay escapatoria de esta escena de mi finThere's no escape from this scene of my demise
Aquí clavado en estas paredesHere nailed upon these walls

Congelándome bajo cielos del norteFreezing beneath northern skies
Escucha a la bestia que llama mi nombreHear the beast that calls my name

El frío abrazo de manos en descomposiciónThe cold embrace of decaying hands
Agarra mi cuerpo una vez másGrasp my body once again
El aliento pútrido de una boca cadavéricaPutrid breath from cadaverous mouth
Baña mis heridas en su suciedadBathe my wounds in its filth

Despojado de mis cimientosStripped of my footings
Los pilares de mi alma están trastocadosThe foundation of my soul is upended

Engañado por el dolor yDeluded by pain and
Por el concepto de la caída de la humanidadBy the concept of mankind's demise
Hago surgir a la bestiaI draw forth the beast
Que reside profundamente en mi corazónThat resides deep within my heart
Libero el alma atormentada y despiadadaI unleash the soulless haunted scathing
Furia desde mi interiorFury from within me

Congelándome bajo cielos del norteFreezing beneath northern skies
Quemándome al tacto de la llamaBurning at the touch of flame
Probando el dulce y fétido aroma de la muerteTasting fetid sweet the scent of death
Colgado atrapado por ganchos en mi carneHanging caught by hooks in my flesh
Siente el olor podrido de la guerraSmell the rotting odor of war
Escucha a la bestia que llama mi nombreHear the beast that calls my name