Nuit Blanche (part. Clou)

Noche Blanca (part. Clou)

Nuit Blanche (part. Clou)

Voy avanzando y avanzando y hagoJ’avance et j’avance et je fais
Todo lo que deseoTout ce que je désire
Balanceo, balanceo mis cosasJe balance, balance mes effets
El cuerpo a la derivaLe corps à la dérive
Sin matices, bailo y voySans nuance je danse et je vais
Hacia todo lo que me embriagaVers tout ce qui me grise
Y la noche será blanca y podría noEt la nuit sera blanche et pourrait ne jamais
Nunca terminarNe jamais finir

Voy avanzando y avanzando y hagoJ’avance et j’avance et je fais
Todo lo que deseoTout ce que je désire
Balanceo, balanceo mis cosasJe balance, balance mes effets
El cuerpo a la derivaLe corps à la dérive
El silencio, el silencio se haceLe silence, le silence se fait
Llamas en la banquisaDes flammes à la banquise
Y la noche será blanca y podría noEt la nuit sera blanche et pourrait ne jamais
Nunca terminarNe jamais finir

Los neones brillan como las estrellasLes néons brillent comme les étoiles
Es solo mi opiniónC’est juste mon avis
Encienden el fuego infernalIls allument le feu infernal
Es solo lo que me dijeronC’est juste ce qu’on m’a dit
A lo lejos el mundo que se desgarraAu loin le monde qui se déchire
Yo que abrazo mis suspirosMoi qui embrasse mes soupirs
Una ola me atrae para salirUne vague m’attire pour sortir
Para salirPour sortir

Voy avanzando y avanzando y hagoJ’avance et j’avance et je fais
Todo lo que deseoTout ce que je désire
Balanceo, balanceo mis cosasJe balance, balance mes effets
El cuerpo a la derivaLe corps à la dérive
Sin matices, bailo y voySans nuance je danse et je vais
Hacia todo lo que me embriagaVers tout ce qui me grise
Y la noche será blanca y podría noEt la nuit sera blanche et pourrait ne jamais
Nunca terminarNe jamais finir

Vivo todo esto para olvidarJe vis tout ça pour oublier
Que no soy gran cosaQue je ne suis pas grand-chose
El diablo en las manos para habitarLe diable aux mains pour habiter
El decorado que se descomponeLe décor qui se décompose
La medianoche pertenece, es ciertoMinuit appartient c’est vrai
A quienes se atrevenÀ celles et ceux qui osent
Quienes se atreven, quienes se atrevenQui osent, qui osent

Voy avanzando y avanzando y hagoJ’avance et j’avance et je fais
Todo lo que deseoTout ce que je désire
Balanceo, balanceo mis cosasJe balance, balance mes effets
El cuerpo a la derivaLe corps à la dérive
Sin matices, bailo y voySans nuance je danse et je vais
Hacia todo lo que me embriagaVers tout ce qui me grise
Y la noche será blanca y podría noEt la nuit sera blanche et pourrait ne jamais
Nunca terminarNe jamais finir