Winter (feat. Disembodied Tyrant)

Hiver (feat. Tyran Désincarné)

Winter (feat. Disembodied Tyrant)

Le drap blanc pâle recouvre la TerreThe pale white sheet blankets the Earth
Étouffant les champs de la Grande GuerreSmothering the fields of the Great War
Entouré d'épées émoussées et de boucliers abîmésAbounded by dulled swords and battered shields
Immortalisé dans le sangImmortalized in the gore

Neige cramoisieCrimson snowfall
Suffocant des champs de cadavresSuffocating fields of corpses
Gisant morts, pourris, froidsLay dead, rotten, cold
Un monde renaissantA world reborn
Baptisé et réécritBaptized and overwritten
Hiver, le précurseurWinter, the harbinger
Le froid éternel s'est éveilléThe eternal cold has awoken
Apporte la fin de tout, meurtrier des dieuxBring the end of all, murderer of gods

Une brise perce les racines de la vieA breeze pierces the roots of life
Poisonnant tous ceux qui s'opposent, maintenant ils vont tomberPoisoning all who oppose, now they shall fall
Le temps est venu de mettre fin aux combatsTime has come for the fighting to end
Seule l'appel chaleureux de la mort t'invite à avancerOnly the warm call of demise beckons you forth

Une extinction massive déchirant la congruenceA mass extinction torn congruence
Innombrables arrachés à la chairCountless granted from flesh
Voici, ton royaume vientBehold, thy kingdom come

Destruction mutuellement assuréeMutually assured destruction
Le dernier hiver a commencé à se leverThe final winter has begun to rise
Sentez l'odeur putride de la mort flotter dans l'airSmell the putrid scent of death linger in the air
Entendez le destin silencieux jeté sur tes restesHear the silent doom cast on thy remains

Continue de gratter la terre au-dessus de ta têteKeep clawing at the dirt above your head
Car c'est ta tombeFor this is your tomb
La mort enfermée dans la glaceDeath encased in ice

La lumière du soleil avalée par ces nuages cendrésSunlight swallowed by these ashen clouds
L'ère pour mettre fin à toute souffranceThe age to end all suffering
Les dieux d'autrefois gisent éventrés et détrônésThe gods of old lay gutted and dethroned

Le froid a pris leurs osCold has took their bones
Avec le corps et l'âmeAlong with body and soul
Les chiens misérables subissent les conséquences, infidèleThe wretched dogs put down consequences infidel
Des rayons blancs pâles perçant la foliePiercing pale white beams engulfing lunacy
Un fardeau sans âge dévasté par la guerreA war-torn ageless plight
Entre dans la nuit mouranteEnter dying night

Neige cramoisieCrimson snowfall
Suffocant des champs de cadavresSuffocating fields of corpses
Gisant morts, pourris, froidsLay dead, rotten, cold
Un monde renaissantA world reborn
Baptisé et réécritBaptized and overwritten
Hiver, le précurseurWinter, the harbinger

Oh, ce froidOh, this cold
Vieux monde fatiguéWeary old world

ENGLOUTI DANS LA GLACEENGULFED IN ICE