Lost In Connecticut

Perdido en Connecticut

Lost In Connecticut

Mientras las fotos se desvanecen lentamenteAs photos slowly fade away
Y el desorden de carbono se acumula más altoAnd carbon clutter piles higher
El teléfono suena todo el maldito díaThe phone it rings all goddamn day
Engaño, frustración, deseoDeception, frustration, desire

Los ceros se enlazan lentamente formando una cadenaZeros link slowly form a chain
1-800- ¿por qué llamarlo?1-800- why call it?
¿Tu crédito? amenazas mientras te desvanecesYour credit? threats while you waste away
Su paciencia tan delgada como tu billeteraTheir patience as thin as your wallet

Lobos en la puerta, lobos en la puertaWolves at the door, wolves at the door

Tristeza duradera, bastante contrastanteSadness lasting, quite contrasting
Con los tiempos pasadosTo times of the past
Extraño desastre, cayendo más rápidoStrange disaster, falling faster
Un camino tan vastoRut so very vast

Solo el amor mantiene el dolor a rayaLove only love keeps the pain at bay

El escalofrío espeluznante, metas no cumplidasThe eerie chill, goals unfulfilled
Y preguntas de los ojos de los niñosAnd questions from the children's eyes
Y nada parece ser lo suficientemente buenoAnd nothing seems to be good enough

Solo el amor mantiene el dolor a rayaLove only love keeps the pain at bay

Él llora, ella intentaHe cries she tries
El escalofrío espeluznante, metas no cumplidasThe eerie chill, goals unfulfilled
Y preguntas de los ojos de los niñosAnd questions from the children's eyes
Y nada parece ser lo suficientemente buenoAnd nothing seems to be good enough