Coupable (feat. Gipsy Kings)

Culpable (feat. Gipsy Kings)

Coupable (feat. Gipsy Kings)

La la la la la laLa la la la la la
MaestroMaestro

Baila la cinturaBaila la cintura
María, baila la cinturaMaria, baila la cintura
Baila la cinturaBaila la cintura
María, baila la cinturaMaria, baila la cintura
Baila la cinturaBaila la cintura
María, baila la cinturaMaria, baila la cintura

Así es como se mueveFason l mache
Así es como bailaJan li danse
Ah, volvamos a empezarAh rekòmanse

(Ella es culpable) Así es como me mira(Elle est coupable) Fason l gade m
(Ella es culpable) Así es como se viste(Elle est coupable) Jan l abiye
(Ella es culpable) Así es como se mueve(Elle est coupable) Jan li bouje

A pesar de que mi esposa es una mujer hermosa, la amo con todo mi corazónMalgre madanm mwen s on fanm ki bèl, e m renmen l ak tout kè
Esa otra mujer me hace obedecer, me hace tomar caminos torcidosLòt fanm sa a fè m obeyi, li fè m fè ti wout kwochi
Y me da esa sensación de vez en cuando, tiene buen carácterE li ban m feeling detanzantan, li gen bon tanperanman
Nos damos un beso, ahí está, ya está en mi espaldaNou fè ti bo, la pou la l gentan sou do
Es una mujer que siempre está causando revueloS on fanm ki toujou sou fè lòbèy
Ella es formidableElle est formidable

(Diles eso)(Di yo sa)

La la la la laLay la la la lay

(Ella es culpable) Así es como camina(Elle est coupable) Fason l mache
(Ella es culpable) Así es como baila(Elle est coupable) Jan li danse
(Ella es culpable) Ah, volvamos a empezar(Elle est coupable) Ah rekòmanse
(Ella es culpable) Así es como me mira(Elle est coupable) Fason l gade m
(Ella es culpable) Así es como se viste(Elle est coupable) Jan l abiye
(Ella es culpable) Así es como se mueve(Elle est coupable) Jan li bouje

Baila la cinturaBaila la cintura
María, baila la cinturaMaria, baila la cintura
Baila la cinturaBaila la cintura
María, baila la cinturaMaria, baila la cintura
Baila la cinturaBaila la cintura
María, baila la cinturaMaria, baila la cintura
Baila la cinturaBaila la cintura

La la la la laLay la la la lay

(Ella es culpable) Así es como camina(Elle est coupable) Fason l mache
(Ella es culpable) Así es como baila(Elle est coupable) Jan li danse
(Ella es culpable) Ah, volvamos a empezar(Elle est coupable) Ah rekòmanse
(Ella es culpable) Así es como me mira(Elle est coupable) Fason l gade m
(Ella es culpable) Así es como se viste(Elle est coupable) Jan l abiye
(Ella es culpable) Así es como se mueve(Elle est coupable) Jan li bouje

Es una mujer que siempre está chic, todo en ella está perfectoS on fanm ki toujou chic, tout bagay li on fleek
Los hombres que la conocen dicen que es una locaNèg ki konnen l di li s on freak
Para mí ya es un pecado, y yo estoy condenadoPou li m deja peche, e mwen mèt kondane
Porque cada vez que la veo, le digo que quiero estar con ellaPaske nenpòt lè mwen kwaze l, m ap di l m anvi tape l
Puedes creerme, ella es culpableOu mèt kwè m, elle est coupable

La la la la laLay la la la lay

(Ella es culpable) Así es como camina(Elle est coupable) Fason l mache
(Ella es culpable) Así es como baila(Elle est coupable) Jan li danse
(Ella es culpable) Ah, volvamos a empezar(Elle est coupable) Ah rekòmanse
(Baila la cintura) Así es como me mira(Baila la cintura) Fason l gade m
(Baila la cintura) Así es como se viste(Baila la cintura) Jan l abiye
(Baila la cintura) Así es como se mueve(Baila la cintura) Jan li bouje
Baila la cinturaBaila la cintura

Baila la cinturaBaila la cintura
María, baila la cinturaMaria, baila la cintura
Baila la cinturaBaila la cintura
María, baila la cinturaMaria, baila la cintura

Ah, volvamos a empezarAh rekòmanse
Ah, no, no, no, se acabó, se acabóAh non non non, c'est fini, c'est fini