Day After Day (Jiyeon)

Día tras día (Jiyeon)

Day After Day (Jiyeon)

Hace mucho tiempo tuve un sueño
오래된 난 꿈이 있었죠
Oraedoen nan kkumi isseotjyo
¿Algún día podré cumplirlo?
언젠가는 만날 수 있을까
Eonjenganeun mannal su isseulkka
Pero siempre en el mismo lugar
하지만 늘 언제나 같은 곳에서
Hajiman neul eonjena gateungoseseo
Las lágrimas sin fin me ahogan
자신 없는 눈물만이 내보를 적시죠
Jasin eobtneun nunmulmani naeboreul jeogsijyo
Día tras día pasa
하루 하루 지나가면
Haru haru jinagamyeon
Perdiéndome en el viento
바람결에 길을 잃은
Baramgyeore gireul irheun
Mis sueños desaparecerán
나의 꿈들이 사라져갈까봐
Naui kkumdeuri sarajyeogal kkabwa

Hace mucho tiempo en mi memoria
오래 전 내 일기 속에
Orae jeon nae ilgi soge
Como si fuera un juramento
약속하셨던 것처럼
Yagsokaeseotdeon geotcheoreom
Espero que no se desvanezcan día tras día
하루 하루 지치지 않길 바래
Haru haru jichiji anhgil barae

Hoy también veo un sueño
오늘도 난 꿈을 보았죠
Oneuldo nan kkumeul boatjyo
Me veo riendo allí
그 안에서 웃고 있을 날 보죠
Geu aneseo utgo isseul nal bojyo
Mi deseo de encontrarte algún día
언젠간 꼭 만날 거란 나의 소망이
Eonjengan kkog mannal georan naui somangi
Esperaré a que llegue ese día
잃워지는 그날을 난 기다릴 거예요
Ilwojineun geunareul nan gidaril geoyeyo

Día tras día pasa
하루 하루 지나가면
Haru haru jinagamyeon
Soplando en el viento
바람결에 실려오는
Baramgyeore sillyeooneun
Mis sueños me persiguen
나의 꿈들이 나를 채우고
Naui kkumdeuri nareul chaeugo

Hace mucho tiempo en mi memoria
오래 전 내 일기 속에
Orae jeon nae ilgi soge
Como si fuera un juramento
약속하셨던 것처럼
Yagsokaesseotdeon geotcheoreom
Espero que no se desvanezcan día tras día
하루 하루 지치지 않길 바래
Haru haru jichiji anhgil barae

Muchas veces temblé
많이도 흔들렸었고
Manhido heundeullyeosseotgo
Incluso lloré
울어보기도 했었지만
Ureobogido haesseotjiman

Día tras día pasa
하루 하루 지나가면
Haru haru jinagamyeon
Soplando en el viento
바람결에 실려오는
Baramgyeore sillyeooneun
Mis sueños me persiguen
나의 꿈들이 나를 채우고
Naui kkumdeuri nareul chaeugo

Hace mucho tiempo en mi memoria
오래 전 내 일기 속에
Orae jeon nae ilgi soge
Como si fuera un juramento
약속하셨던 것처럼
Yagsokaesseotdeon geotcheoreom
Espero que no se desvanezcan día tras día
하루 하루 지치지 않길 바래
Haru haru jichiji anhgil barae