Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.858

Love Game (사랑놀이)

T-ARA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Game (사랑놀이)

달콤한 love love 꿈에서나 상상했었지dalkomhan love love kkumeseona sangsanghaesseotji
백마 탄 prince 품에안겨 눈뜨곤했어baengma tan prince pume-an-gyeo nuntteugonhaesseo
영화속 love drunk 많은걸 바래왔던나봐yeonghwasok love drunk maneun-geol baraewatdeonnabwa
모두 lie lie 너 때문에 똑똑히 배웠어modu lie lie neo ttaemune ttokttoki baewosseo

하늘에선 비가 내리고 퍼붇 울다 잠들고 오 오 오 오 오 오 오 오haneureseon biga naerigo peobut ulda jamdeulgo o o o o o o o o
니가 준선물 다 버리고 머릴 짜르게 잘라도 오 오 오 오 난 어떻하야해niga junseonmul da beorigo meoril jjareuge jallado o o o o nan eotteohayahae

너무 아파 너는 나빠 거짓이겠다 너 때메 답답해 또 망막해 왜 니가 뭔데neomu apa neoneun nappa geojisigetda neo ttaeme dapdapae tto mangmakae wae niga mwonde
내 마음 모두 줘버리고 이제와 이렇게 나 후회 되니nae ma-eum modu jwobeorigo ijewa ireoke na huhoe doeni

너를 따라따라 울고불고 말해봤자 너는 또 뻔히 뻔한 말만 해대겠지neoreul ttarattara ulgobulgo malhaebwatja neoneun tto ppeonhi ppeonhan malman haedaegetji
잠시 스쳐가는 노리처럼 사랑을 쉽게 웃고 말하지마jamsi seuchyeoganeun noricheoreom sarang-eul swipge utgo malhajima

머리는 hate you 가슴은 love youmeorineun hate you gaseumeun love you
점점 더 hurt you my love is pain nowjeomjeom deo hurt you my love is pain now

떨리는 love love 셀레게 넌 다가왔었지 너와의 처음 kiss 눈을 감고 취하곤 했어tteollineun love love sellege neon dagawasseotji neowaui cheoeum kiss nuneul gamgo chwihagon haesseo
나좀봐 boy friend 미안하단 말좀 하지마 많은 hot girl 함부로 니 맘 주겠잖아najombwa boy friend mianhadan maljom hajima maneun hot girl hamburo ni mam jugetjana

파란하늘 너무 좋은날 기다리다 지친 나(오 오 오 오 오 오 오 오)paranhaneul neomu joeunnal gidarida jichin na(o o o o o o o o)
바람불어 너의 귓가에 내 마음을 전할까 오 오 오 오 난 어떻하야해barambureo neoui gwitga-e nae ma-eumeul jeonhalkka o o o o nan eotteohayahae

너무 아파 너는 나빠 거짓이겠다 너 때메 답답해 또 망막해 왜 니가 뭔데neomu apa neoneun nappa geojisigetda neo ttaeme dapdapae tto mangmakae wae niga mwonde
내 마음 모두 줘버리고 이제와 이렇게 나 후회 되니nae ma-eum modu jwobeorigo ijewa ireoke na huhoe doeni

하얗게 널 지워버릴께 시간처럼 널 떠나본알께hayake neol jiwobeorilkke sigancheoreom neol tteonabonalkke

찌릿찌릿 짜릿짜릿 사랑예긴 동화속 공주처럼 엔딩처럼 하지난하jjiritjjirit jjaritjjarit sarang-yegin donghwasok gongjucheoreom endingcheoreom hajinanha
꿈처럼 깨고나면 잊혀질 이제와 이렇게 날 붙잡지마kkumcheoreom kkaegonamyeon ichyeojil ijewa ireoke nal butjapjima
너무 아파 너는 나빠 거짓이겠다 너 때메 답답해 또 망막해 왜 니가 뭔데neomu apa neoneun nappa geojisigetda neo ttaeme dapdapae tto mangmakae wae niga mwonde
잠시 스쳐가는 노리처럼 사랑을 쉽게 웃고 말하지마jamsi seuchyeoganeun noricheoreom sarang-eul swipge utgo malhajima

Juego de Amor

Dulce amor amor, lo imaginé en un sueño
Montando un caballo blanco, me desperté en los brazos de un príncipe
Embriagada de amor como en una película, parece que deseaba mucho
Todo mentira, mentira, aprendí claramente por tu culpa

Lloviendo en el cielo, llorando a mares, me quedo dormida
Tirando todos los regalos que me diste, incluso si me corto el pelo
¿Qué debo hacer?

Demasiado doloroso, eres malo, debe ser mentira, me siento frustrada por ti, me enojo, ¿quién te crees?
Dando todo mi corazón, ¿ahora qué? ¿Me arrepiento?

Siguiéndote, llorando y gritando, no importa lo que diga, solo dirás cosas obvias
Como un fugaz destello, no hables fácilmente de amor

Mi cabeza te odia, mi corazón te ama
Cada vez más te lastimo, mi amor es dolor ahora

Tembloroso amor amor, te acercaste a mí como un ángel
Nuestro primer beso, cerré los ojos y me embriagué
Mírame, amigo, no me digas que lo sientes, muchas chicas guapas te darían su corazón sin pensarlo

Esperando un día hermoso bajo el cielo azul, me cansé (oh oh oh)
¿Debería el viento llevar mi corazón a tus oídos? ¿Qué debo hacer?

Demasiado doloroso, eres malo, debe ser mentira, me siento frustrada por ti, me enojo, ¿quién te crees?
Dando todo mi corazón, ¿ahora qué? ¿Me arrepiento?

Borraré tu recuerdo como el tiempo

Cosquilleo, amor, como en un cuento de hadas, como una princesa, como un final
Despertar de un sueño, ahora olvídame, no me retengas así
Demasiado doloroso, eres malo, debe ser mentira, me siento frustrada por ti, me enojo, ¿quién te crees?
Como un fugaz destello, no hables fácilmente de amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de T-ARA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección