LOVE ME! (Japanese Version)

¡ÁMAME! (Japonés)

LOVE ME! (Japanese Version)

Toku toku resonando, el corazón late sin parar
とくとくひびいてるどきどきとまらない
toku toku hibiiteru dokidoki tomaranai
Dividiendo el corazón, delirios incontrolables
こころかたいてよからぬもうそう
kokoro kataite yokaranu mousou
No puedo estar satisfecha, no puedo estar satisfecha
あえどもあえどもまんぞくできないの
ae domo ae domo manzoku dekinai no
La chica es tan peligrosa que parece que va a romperse
こわれそうなほどやばいしょうじょう
koware souna hodo yabai shoujou

Solo recordarte me hace sentir caliente, estés donde estés
おもいだすだけであついどこにいても
omoidasu dake de atsui doko ni itemo
Eres una sombra sexy
you’re sexy shadow
you’re sexy shadow
Abres la cerradura en lo más profundo de mi corazón y me seduces
むねのおくのかぎあけてさそいだすの
mune no oku no kagi akete sasoi dasu no
Me vuelves loca
you make me crazy
you make me crazy

Oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおお
oh oh oh oh oh oh oh oh
¡Ámame! ¡Ámame! ¡Ámame!
love me! love me! love me!
love me! love me! love me!
¡Ámame! ¡Ámame! ¡Ámame! Abrazándome siempre
love me! love me! love me! だいてずっと
love me! love me! love me! daite zutto

Oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおお
oh oh oh oh oh oh oh oh
¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!
give me! give me! give me!
give me! give me! give me!
¡Dame! ¡Dame! Eres todo para mí
give me! give me! あなたがすべて
give me! give me! anata ga subete

Da da da da da da Da da da da da da
だだだだだだだだだだだだだ
da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da Sombra sexy
だだだだだだセクシーシャドウ
da da da da da da sexy shadow
Da da da da da da Da da da da da da
だだだだだだだだだだだだだ
da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da Me vuelves loca
だだだだだだmake me crazy
da da da da da da make me crazy

Ven, ven, abre tu mente, hazlo bien
ほらほらきぬいてこらこらもっとちゃんと
hora hora ki wo nuite kora kora motto chanto
¿Tal vez estás esperando que te dé amor?
あいをくれなくちゃよそみするかも
ai wo kurenakucha yosomi suru kamo?
Fingiendo ser fuerte, un momento en el que fuiste tocado
つよがりいってたってふれられたせつな
tsuyogari itte tatte furerareta setsuna
Una sensación peligrosa, una mariposa roja baila
あかいちょうがまうやばいかいかん
akai chou ga mau yabai kaikan

El poder que Dios me dio, un movimiento intenso
かみさまがくれたちからふるかどうよ
kamisama ga kureta chikara furu kadou yo
Soy una sombra sexy
i’m sexy shadow
i’m sexy shadow
Delante de ti, incluso la razón es molesta
あなたのまえじゃりせいさえじゃまものだわ
anata no mae ja risei sae jama mono dawa
Me vuelves loca, sí
you make me crazy, yeah
you make me crazy, yeah

Oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおお
oh oh oh oh oh oh oh oh
¡Ámame! ¡Ámame! ¡Ámame!
love me! love me! love me!
love me! love me! love me!
¡Ámame! ¡Ámame! ¡Ámame! Estoy sola
love me! love me! love me! ひとりじめ
love me! love me! love me! hitori jime

Oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおお
oh oh oh oh oh oh oh oh
¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!
give me! give me! give me!
give me! give me! give me!
¡Dame! ¡Dame! Pasado y futuro
give me! give me! かこもみらいも
give me! give me! kako mo mirai mo

Te quiero chico
i want you boy
i want you boy
Eres mi esclavo
you are my slave
you are my slave
Grito a mi mente
shout out to my mind
shout out to my mind

Solo recordarte me hace sentir caliente, estés donde estés
おもいだすだけであついどこにいても
omoidasu dake de atsui doko ni itemo
Abres la cerradura en lo más profundo de mi corazón y me seduces
むねのおくのかぎあけてさそいだすの
mune no oku no kagi akete sasoi dasu no

¡Vamos!
hey come on!
hey come on!
Estamos desordenados, estamos a punto de rompernos
みだれそうよこわれそうよ
midare sou yo koware sou yo
Conéctate rápido
はやくつながろうよ
hayaku tsunagarou yo
Escucho la campana, Dararara
かねがきこえるだららら
kane ga kikoeru dararara

Solo esta noche, tómalo
もうこんやだけtake it
mou konya dake take it
Hazte libre, hazlo
じゆうになるのmake it
jiyuu ni naru no make it
Quítatelo todo rápido, hazlo
はやくぜんぶぬいてdo it
hayaku zenbu nuite do it
Libérate, disfrútalo
さらけだすlike it
sarake dasu like it

Oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおお
oh oh oh oh oh oh oh oh
¡Ámame! ¡Ámame! ¡Ámame!
love me! love me! love me!
love me! love me! love me!
¡Ámame! ¡Ámame! ¡Ámame! Abrazándome siempre
love me! love me! love me! だいてずっと
love me! love me! love me! daite zutto

Oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおお
oh oh oh oh oh oh oh oh
¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!
give me! give me! give me!
give me! give me! give me!
¡Dame! ¡Dame! Eres todo para mí
give me! give me! あなたがすべて
give me! give me! anata ga subete

Oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおお
oh oh oh oh oh oh oh oh
¡Ámame! ¡Ámame! ¡Ámame!
love me! love me! love me!
love me! love me! love me!
¡Ámame! ¡Ámame! ¡Ámame! Abrazándome siempre
love me! love me! love me! だいてずっと
love me! love me! love me! daite zutto

Oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおお
oh oh oh oh oh oh oh oh
¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!
give me! give me! give me!
give me! give me! give me!
¡Dame! ¡Dame! Eres todo para mí
give me! give me! あなたがすべて
give me! give me! anata ga subete