Enfant terrible (feat. Meryl)

Niño terrible (feat. Meryl)

Enfant terrible (feat. Meryl)

(Desde la mañana me armo un porro, claro que sí)(Dès l’matin j’roule un bédo bah ouai)
Desde la mañana me armo un porroDès le matin j’roule un bédo
Besos mamá, me voy a la escuelaBisous maman j’vais à l’école
Bajo y veo a mis amigos, ya no quiero ver a los profesDescend en bas j’vois mes potos, j’ai plus envie d’voir les profs
Estoy en el juego desde muy temprano, lari la rann inpé volèJ’suis dans le vol depuis trop tôt, lari la rann inpé volè
No vamos a morir en el ghetto, lo hacemos como Arsène LupinOn va pas mourir dans l’ghetto, on le fait comme Arsène Lupin
De todas formas, es la crisis y el estado del frigo lo dice todoD’toute façon c’est la crise et l’état du frigo en dit long
Una máscara y un 3, 5, 7 hará el trabajoUne cagoule et un 3, 5, 7 [?] fera l’affaire
6 de la mañana, el OPJ opera, es la ciudad que encerramos6 du mat l’OPJ opère c’est la cité qu’on enferme
24h, 48h, dime quién va a soltar la lengua?24h, 48h dis moi qui vendra la mèche?
Cuando recordamos el día anterior, realmente la imagen de los niños terriblesQuand on repense à la veille vraiment l’image des enfants terribles
Ahora pienso en el dolor que tendrán mis amigos detenidosLà j’repense à la peine qu’auront mes amis détenus
Sangre en el arma del crimen, una familia de lutoDu sang sur l’arme du crime, une famille en deuil
Esta vez es en serio mamá, la lección la he aprendidoCette fois-ci c’est bon maman la leçon j’l’ai retenue

No me iré hasta que no le haya dado la plata a mamáJ’men irais pas tant qu’j’aurais pas donné les lovés à maman
Sizé si block ka fuckin pézé kilo creepy a si balanceSizé si block ka fuckin pézé kilo creepy a si balance
Una familia de luto, todo un equipo en la cárcelUne famille en deuil, toute une équipe en maison d’arrêt
Esta vez es la buena, papá, la lección la he aprendidoCette fois-ci c’est la bonne, papa la leçon j’lai retenue
No me iré hasta que no le haya dado la plata a mamáJ’men irais pas tant qu’j’aurais pas donné les lovés à maman
Sizé si block ka fuckin pézé kilo creepy a si balanceSizé si block ka fuckin pézé kilo creepy a si balance
Una familia de luto, todo un equipo en la cárcelUne famille en deuil, toute une équipe en maison d’arrêt
Esta vez es la buena, papá, la lección la he aprendidoCette fois-ci c’est la bonne, papa la leçon j’lai retenue

La iglesia es grande, pero he dado más esperanza al barrio que Jesús este añoL’église est grande mais j’ai donné plus d’espoir au quartier que Jésus cette année
Mis destinos malditosMes sorts damnés
Perpetuo desde 1600, pero el agua puede estancarsePerpèt depuis 1600 mais l’eau pourra stagner
Y el barco flota igual, lo sé desde el banquillo de los acusadosEt l’navire flotte quand même, j’le sais depuis l’banc d’arrêt
No me iré hasta que no le haya dado en plata todo lo que ella me dio en amorJ’m’en irais pas tant qu’j’lui ai pas donné en lovés tout ce qu’elle m’a donné en love
Todo lo que ella me dio en amorTout ce qu’elle m’a donné en love
El capitalismo nos ha hecho daño, pero tengo el síndrome de EstocolmoCapitalisme nous a fait mal an lo, mais j’ai le syndrome de stockholm
La vida cotidiana era demasiado hermosaLe quotidien était trop beau
Reconocer nuestros errores sería como ahogar nuestras razonesReconnaître nos tords reviendrais à étouffer nos raisons
Fruto del trabajo en todas las estacionesFruit du travail toutes les saisons
En mi casa no había gemelosChez moi y’avait pas de besson
Que se joda la primera clase, yo quiero el jetFuck la première classe moi j’veux le jet
Que me den la fuerza, yo quiero el chequeFont qu’me donner la force moi j’veux le chèque

No me iré hasta que no le haya dado la plata a mamáJ’men irais pas tant qu’j’aurais pas donné les lovés à maman
Sizé si block ka fuckin pézé kilo creepy a si balanceSizé si block ka fuckin pézé kilo creepy a si balance
Una familia de luto, todo un equipo en la cárcelUne famille en deuil, toute une équipe en maison d’arrêt
Esta vez es la buena, papá, la lección la he aprendidoCette fois-ci c’est la bonne, papa la leçon j’lai retenue
No me iré hasta que no le haya dado la plata a mamáJ’men irais pas tant qu’j’aurais pas donné les lovés à maman
Sizé si block ka fuckin pézé kilo creepy a si balanceSizé si block ka fuckin pézé kilo creepy a si balance
Una familia de luto, todo un equipo en la cárcelUne famille en deuil, toute une équipe en maison d’arrêt
Esta vez es la buena, papá, la lección la he aprendidoCette fois-ci c’est la bonne, papa la leçon j’lai retenue