Ta Ra Rum Pum Tararumpum

Ta Ra Rum Pum Tararumpum

Ta Ra Rum Pum Tararumpum

Si jamais tu as du chagrinHo Agar Kabhi Koi Gham To
Ne t'inquiète surtout pasBilkul Na Tum Ghabrana
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Reste convaincu, crois-moiBas Rahe Yakeen Yeh Tumko
Les joies vont arriverKhushiyon Ko To Hai Aana
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
S'il fait nuit, le jour viendraRaat Hai To Savera Bhi Hoga
S'il y a un voyage, un abri aussiHai Safar To Basera Bhi Hoga
On chantera en souriant face à la peineGham Ke Aage Muskurake Gaayein Hum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
S'il y a un manque dans la vieZindagi Mein Koi Bhi Kami Ho
S'il y a juste un peu d'humidité sur tes cilsPalkon Pe Jo Zara Bhi Nami Ho
Ne laisse pas couler tes larmesAansoon Na Bahaana Tum
Ne porte pas de fardeauDukh Na Uthana Tum
Ne perds jamais face au mondeHaar Na Jaana Duniya Se
N'aie jamais peurDarna Kabhi Na Tum
Ne reste pas silencieuxRehna Na Gumsum
Dis-le avec le sourire au mondeHanske Bataana Duniya Se
Les joies reviendrontAayenge Phir Se
Ce temps de bonheurDun Khushiyon Ke
Ce climat changeraBadlega Yeh Mausam
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
S'il y a une tempête qui arriveKoi Aandhi Jo Aaye To Aaye
La flamme dans le cœur ne s'éteindra pasDil Mein Hai Jo Diya Bujh Na Paaye
Quelles que soient les nuits sombresKaali Kaali Raatein Ho
Quelles que soient les parolesChahe Jaisi Baatein Ho
Nous devons continuer d'avancerHumko Hai Chalte Rehna
Peu importe les difficultésJo Bhi Aaye Mushkil
N'aie jamais peur, mon cœurDarre Nahin Kabhi Dil
C'est ce que je veux direApna To Hai Yeh Kehna
Si un nuage passe un instantLamhe Bhar Ko Chhaaye Ghata To
Que le soleil ne s'éteigne pasDhoop Na Ho Maddham
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Si jamais tu as du chagrinHo Agar Kabhi Koi Gham To
Ne t'inquiète surtout pasBilkul Na Tum Ghabrana
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Reste convaincu, crois-moiBas Rahe Yakeen Yeh Tumko
Les joies vont arriverKhushiyon Ko To Hai Aana
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
S'il fait nuit, le jour viendraRaat Hai To Savera Bhi Hoga
S'il y a un voyage, un abri aussiHai Safar To Basera Bhi Hoga
On chantera en souriant face à la peineGham Ke Aage Muskurake Gaayein Hum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra RumTa Ra Ra Ra Rum
Ta Ra Rum PumTa Ra Rum Pum