The Reaper

El Segador

The Reaper

La lluvia y el trueno sacuden el sueloThe rain and thunder shake the ground
Mientras los relámpagos rugen a mi alrededorAs lightning rages all around
Las sombras me rodeanThe shadows surrounding me
Un prado oscuro en la nocheA dark meadow in the night
La luna brillante es la única luzThe glowing moon the only light
Una figura negra frente a míA black figure in front of me
Una silueta con ojos brillantesA silhouette with glowing eyes
Y puedo sentir que el fin está cercaAnd I can feel the end is nigh
Me doy la vuelta y corroI turn and run away

¿Fue esto realidad o un sueño?Was this reality or dream?
No puedo decirI cannot tell
¿Fue este un mensajeWas this a message
Del cielo o del infierno?From heaven or hell?
No hay tiempo para que te des cuentaThere's no time for you to realise
Una vez que tu vida ha pasado ante tus ojosOnce your life has flashed before your eyes
Nunca pensé que podría pasarme a míI never thought it could happen to me
Pero sabrás cuando el segador venga por tiBut you'll know when the reaper comes for thee
Entre los árboles veo una luzBetween the trees I see a light
Escucho una voz llamar en la nocheI hear a voice call in the night
Me doy la vuelta y no puedo creer mis ojosI turn and can't believe my eyes

Hermoso ángel volando altoBeautiful angel flying high
Fuego infernal ardiendo en sus ojosHellfire raging in her eyes
Susurra que es tu momento de morirShe whispers it's your time to die
En su camino caminamos y seguimos ciegosOn his path we walk and follow blind
Avanzando hasta que nos quedamos atrásMarching on till we get left behind
No hay tiempo para que te des cuentaThere's no time for you to realise
Una vez que tu vida ha pasado ante tus ojosOnce your life has flashed before your eyes
Nunca pensé que podría pasarme a míI never thought it could happen to me
Pero sabrás cuando el segador venga por tiBut you'll know when the reaper comes for thee

Mientras estoy perdido entre los árbolesAs I stand lost in the trees
Con el segador frente a míWith the reaper before me
Él se acerca y me señalaHe reaches out and points at me
Me arrodillo y gritoI get down on my knees and scream
Dame una oportunidad másGive me one more chance
Este no es mi momentoThis is not my time
No estoy listo para morirI'm not ready to die
Rápidamente aprenderás cuando llegue tu horaYou shall quickly learn when your hour comes
No escaparás del segadorYou won't escape from the reaper