Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 286

J'ai pas vécu

Tachan Henri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

J'ai pas vécu

Belles familles que j'entendsDire qu'il faut mettre vos enfantsDans des collèges religieuxPour qu'ils travaillent beaucoup mieux,Regardez-moi là, bien en face,Moi le rescapé de ces rapaces,Moi qui plus de trente ans aprèsBouffe et rebouffe du curé!J'ai pas vécu... J'ai pas vécu !Quand nous étions à la chapelle,Si la musique me semblait belle,Je trouvais leurs paroles d'EvangileArchi totalement débiles.A sept heures trente chaque matinC'était la messe et j'avais faim,Chaque matin dans les vitrauxJ'voyais des chocolats bien chaudsJ'ai pas vécu... J'ai pas vécu !Toutes les nuits dans le dortoir,Les mains sur les draps dans le noirJ'agitais des pensées vénalesGuetté par l'abbé-la-pédale.Le Mystère de l'IncarnationMe faisait gonfler le pantalonFaut dire que la Vierge MarieFut la seule femme que je vis.J'ai pas vecu... J'ai pas vécu!Il y avait bien mad'moiselle Bure,L'Alsace au milieu d'la figure,La règle en fer que je te cogneEt que je te jouis sur les pognes.Pardon, j'oubliais l'infirmière,Pauvrette au regard de travers,Dans ma cuisse j'ai planté une lameRien que pour sentir des doigts de femme!J'ai pas vécu...J'ai pas vécu!Lorsque tu sors de cet endroitVois-tu, tu marches beaucoup moins droit,Pitié pour les petits bossusDe votre religion d'mon cul!A la première jupe entrevueJe titube comme Si j'ai bu,C'est vrai que les jupons, c'est normal,Tous ces curés les portaient malJ'ai pas vécu... J'ai pas vécu !Et aujourd'hui que je suis grandJ'ai tant à rattraper, j'ai tantManqué de tendresse et de femmes,Tant pris de coups, de bleus à l'âme,Qu'à quarante et quelques annéesJ'ai comme l'impression que j'suis pas né,Qu'on a saccagé mes quinze ans,J'ai comme l'impression simplementQue j'ai pas vécu... Que j'ai pas vécu!

No he vivido

Bellas familias que escucho
Decir que deben enviar a sus hijos
A colegios religiosos
Para que trabajen mucho mejor,
Mírame aquí, de frente,
Yo, el sobreviviente de estos rapaces,
Yo que más de treinta años después
¡Sigo comiendo y volviendo a comer curas!
No he vivido... ¡No he vivido!
Cuando estábamos en la capilla,
Si la música me parecía hermosa,
Encontraba sus palabras del Evangelio
Totalmente estúpidas.
A las siete y media cada mañana
Era la misa y tenía hambre,
Cada mañana en los vitrales
Veía chocolates bien calientes.
No he vivido... ¡No he vivido!
Todas las noches en el dormitorio,
Con las manos en las sábanas en la oscuridad
Agitaba pensamientos pecaminosos
Acechado por el abad-pedófilo.
El Misterio de la Encarnación
Hacía que mi pantalón se inflara,
Hay que decir que la Virgen María
Fue la única mujer que vi.
No he vivido... ¡No he vivido!
Estaba la señorita Bure,
Con la Alsacia en medio de la cara,
La regla de hierro que te golpea
Y te hace acabar en las manos.
Perdón, olvidaba a la enfermera,
Pobrecita con la mirada torcida,
En mi muslo clavé una navaja
Solo para sentir dedos de mujer.
No he vivido... ¡No he vivido!
Cuando sales de ese lugar
Ves que caminas mucho menos recto,
¡Piedad por los pequeños jorobados
De tu religión de mierda!
Al ver la primera falda
Tartamudeo como si estuviera borracho,
Es cierto que las faldas, es normal,
Todos esos curas las llevaban mal.
No he vivido... ¡No he vivido!
Y hoy que soy mayor
Tengo tanto que recuperar, tanto
Falta de cariño y de mujeres,
Tantos golpes, tantos golpes en el alma,
Que a los cuarenta y pico de años
Tengo la sensación de que no nací,
Que destrozaron mis quince años,
Tengo simplemente la sensación
De que no he vivido... ¡Que no he vivido!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tachan Henri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección