Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 460

Un piano

Tachan Henri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Un piano

Un Piano,C'est tièd'e comme une femme,Un Piano,Ça tient les mains au chaudEt ça tient chaud à l'âme,Un Piano,C'est comme un catafalque,Ça sent déjà l'encens,Un Piano,C'est doux comme du talc...Et dedans, dorment les musiciens,La tête penchée sur des blanches,Comme un nid blotti dans les branches,La tête de Jean-Sébastien...Un Piano,Mais oui, c'est transportable,Un Piano,J'en ai un dans mon ventre,J'en ai un dans mon cartable,Un Piano,Ça tremble' comme un fanalAu fond d'une vallée,Un Piano,C'est long comme un canal...Et dedans, se noient les musiciens,La tête penchée sur des noires,Ils me racontent leur histoire,L'histoir'e de Jean-Sébastien...Un Piano,C'est là, comme un ami,Un Piano,Ça donne son silence,Ça vous veille, la nuit,Un Piano,C'est lourd comme une armoire,Ça couve la Musique,Un Piano,Ça garde la mémoire...Et dedans, rêvent les musiciens,La tête penchée sur l'ivoire,Y a pas besoin de jouer pour voirLa tête de Jean-Sébastien...Au Piano,Je m'y asseois souvent,Sans toucher, sans toucher,Et j'attends, et j'attends...Que revienn'ent les musiciens,La tête penchée sur la Vie,Qu'il revienn'e le souvenir ancienDes doigts de DINU LIPATTI.

Un piano

Un piano,
Es cálido como una mujer,
Un piano,
Mantiene las manos calientes
Y calienta el alma,
Un piano,
Es como un ataúd,
Ya huele a incienso,
Un piano,
Es suave como talco...
Y dentro, duermen los músicos,
Con la cabeza inclinada sobre las blancas,
Como un nido acurrucado en las ramas,
La cabeza de Jean-Sébastien...
Un piano,
Sí, es transportable,
Un piano,
Tengo uno en mi vientre,
Tengo uno en mi mochila,
Un piano,
Tiembla como una linterna
En el fondo de un valle,
Un piano,
Es largo como un canal...
Y dentro, se ahogan los músicos,
Con la cabeza inclinada sobre las negras,
Me cuentan su historia,
La historia de Jean-Sébastien...
Un piano,
Está ahí, como un amigo,
Un piano,
Ofrece su silencio,
Te cuida durante la noche,
Un piano,
Es pesado como un armario,
Incuba la Música,
Un piano,
Guarda la memoria...
Y dentro, los músicos sueñan,
Con la cabeza inclinada sobre el marfil,
No es necesario tocar para ver
La cabeza de Jean-Sébastien...
En el piano,
Me siento a menudo,
Sin tocar, sin tocar,
Y espero, y espero...
Que vuelvan los músicos,
Con la cabeza inclinada hacia la Vida,
Que regrese el antiguo recuerdo
De los dedos de DINU LIPATTI.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tachan Henri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección