Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 544

Dis, S'il Te Plaît

Tachan Henri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dis, S'il Te Plaît

Dis, s'il te plaît,
Dessin'e-moi des Mickey,
Qui s'amus'ent au volley-
Ball avec leurs bulles,
Dis, je t'en prie,
Dessin'e-moi des souris,
Des souris en queue d'pie
Et en conciliabule...

Dis, ah! ah! ah!
Dessin'e -moi un gros rat,
En rout'e pour l'Opéra,
Et qui a mauvais'e mine,
Dis, hou! hou! hou!
Dessin'e-moi un hibou,
A ch'val sur un vieux loup
D'Bosnie-Herzégovine...

Dis, c'est pas tout,
Dessin'e-moi un matou,
Avec d'la bave partout,
Qui marche sur les griffes,
Dis, j'oubliais,
Dessin'e-moi un poulet,
Avec l'accent anglais,
Qui découpe un shérif...

Dis, t'en as marre?
Dessin'e-moi un clébard,
Qui dévore un polar
Et qui tourne les pages,
Dis, puis aussi,
Dessin'e un'e chauv'e-souris,
Avec des bigoudis,
Accrochée aux nuages...

Dis, t'as sommeil?
Dessin'e-moi un réveil,
Aux aiguilles vermeilles,
Tricotant l'heure qui passe,
Dis, et puis, bon...
Avant que, pour de bon,
Tu n'lâches ton crayon,

Dis, s'il te plaît, dessin'e-moi un mouton.

Dime, Por Favor

Dime, por favor,
Dibújame unos Mickeys,
Que se divierten jugando
Voleibol con sus burbujas,
Dime, te lo ruego,
Dibújame unos ratones,
Ratones con cola de pavo
Y en confabulación...

Dime, ¡ah! ¡ah! ¡ah!,
Dibújame una rata grande,
De camino al teatro de ópera,
Y con mala cara,
Dime, ¡uf! ¡uf! ¡uf!,
Dibújame un búho,
Montando un viejo lobo
De Bosnia-Herzegovina...

Dime, no es todo,
Dibújame un gato,
Con baba por todas partes,
Que camina de puntillas,
Dime, se me olvidaba,
Dibújame un pollo,
Con acento inglés,
Que corta a un sheriff...

Dime, ¿te cansas?,
Dibújame un perro,
Que devora una novela negra
Y pasa las páginas,
Dime, y también,
Dibuja un murciélago,
Con rulos,
Enganchado en las nubes...

Dime, ¿tienes sueño?,
Dibújame un despertador,
Con agujas rojas,
Tejiendo las horas que pasan,
Dime, y luego, bueno...
Antes de que, de verdad,
Dejes tu lápiz,
Dime, por favor, dibújame una oveja.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tachan Henri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección