Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

On N'retombe Jamais En Enfance

Tachan Henri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

On N'retombe Jamais En Enfance

On n'retombe jamais en enfance,
L'enfance, on l'a jamais quittée,
Ces vieux, qui vers l'hiver s'avancent,
Ont encore un pied dans l'été,
L'été de leurs grandes vacances,
Où bourdonnent les champs de blé,
Où les longs cheveux de Laurence
S'envolaient au vent de juillet...

On n'retombe jamais en enfance,
L'enfance, je l'ai jamais quittée,
Mon vieil ours en peluche danse
Sous vos lampions d'absurdité,
Et tous mes chevaux de manège
Blancs, à la crinière argentée,
Galopent encore dans la neige
De mes noëls décapités...

On n'retombe jamais en enfance,
Ma douce, ma tiède, mon bébé,
Tous deux blottis dans le silence
De quelque berceau dérobé,
On se tête et on se balance,
Comme deux jumeaux nouveaux-nés,
Dans le jardinet de l'enfance,

Où on s'ra toujours jardiniers.

Nunca Volvemos a la Infancia

Nunca volvemos a la infancia,
La infancia, nunca la abandonamos,
Esos viejos que se acercan al invierno,
Todavía tienen un pie en el verano,
El verano de sus largas vacaciones,
Donde zumban los campos de trigo,
Donde los largos cabellos de Laurence
Se elevaban con el viento de julio...

Nunca volvemos a la infancia,
La infancia, nunca la abandoné,
Mi viejo oso de peluche baila
Bajo tus faroles de absurdo,
Y todos mis caballos de carrusel
Blancos, con crines plateadas,
Galopan aún en la nieve
De mis navidades decapitadas...

Nunca volvemos a la infancia,
Mi dulce, mi cálida, mi bebé,
Ambos acurrucados en el silencio
De alguna cuna robada,
Nos chupamos el dedo y nos balanceamos,
Como dos gemelos recién nacidos,
En el jardín de la infancia,
Donde siempre seremos jardineros.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tachan Henri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección