Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 229

Serpents à Sornettes

Tachan Henri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Serpents à Sornettes

Pauvres adultes qui passez
A la démarche compassée
Sur vos yeux sévères des lunettes
Et des bilans dans vos serviettes

Pauvres adultes qui croyez
Etre immortels être voués
A quelque mission planétaire
Vous ressemblez comme des frères

Aux serpents à sornettes
Aux sangsue sans tête
Aux crapauds crépus
Aux piteux pythons
Aux lapins lippus
Aux poulets poilus
Aux oiseaux oisifs
Et aux toucans tout cons!

Pauvres adultes qui passez
Dans vos costumes bien repassés
Une auréole sur la tête
Et dans l'baigneur un'e balayette

Pauvres adultes qui croyez
Etre des dieux être dotés
D'intelligence super-cosmique
Vous ressemblez à ces comiques
Aux serpents à sornettes
Aux sangsue sans tête
Aux crapauds crépus
Aux piteux pythons
Aux lapins lippus
Aux poulets poilus
Aux oiseaux oisifs
Et aux toucans tout cons!

Pauvres adultes qui pensez
Pauvres adultes qui passez
Sans jamais fouler le rivage
Des rêves fous et des mirages

Pauvres adultes qui ne voyez
Pas plus loin qu'le bout d'vos souliers
Venez chez moi je vous invite
Y'a des p'tites bêtes qui vous imitent...

Aux serpents à sornettes
Aux sangsue sans tête
Aux crapauds crépus
Aux piteux pythons
Aux lapins lippus
Aux poulets poilus
Aux oiseaux oisifs
Et aux toucans tout cons...

Serpientes de tonterías

Pobres adultos que pasan
Con paso apresurado
Con lentes severas en sus ojos
Y balances en sus maletines

Pobres adultos que creen
Ser inmortales, estar destinados
A alguna misión planetaria
Se parecen como hermanos

A las serpientes de tonterías
A las sanguijuelas sin cabeza
A los sapos arrugados
A los patéticos pitones
A los conejos bizcos
A los pollos peludos
A los pájaros ociosos
¡Y a los tucanes tan tontos!

Pobres adultos que pasan
Con sus trajes bien planchados
Un halo sobre sus cabezas
Y en el bañador una escobilla

Pobres adultos que creen
Ser dioses, estar dotados
De inteligencia supercósmica
Se parecen a esos cómicos

A las serpientes de tonterías
A las sanguijuelas sin cabeza
A los sapos arrugados
A los patéticos pitones
A los conejos bizcos
A los pollos peludos
A los pájaros ociosos
¡Y a los tucanes tan tontos!

Pobres adultos que piensan
Pobres adultos que pasan
Sin nunca pisar la orilla
De los sueños locos y los espejismos

Pobres adultos que no ven
Más allá de la punta de sus zapatos
Vengan a mi casa, los invito
Hay pequeñas criaturas que los imitan...

A las serpientes de tonterías
A las sanguijuelas sin cabeza
A los sapos arrugados
A los patéticos pitones
A los conejos bizcos
A los pollos peludos
A los pájaros ociosos
¡Y a los tucanes tan tontos...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tachan Henri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección