Va, Va, C'est Une Valse

Vamos, Vamos, Es un Vals

Va, Va, C'est Une Valse

Vamos, vamos, es un vals,Va, va, c'est une valse,
Damos vueltas, nos abrazamos,On tourne, on s'enlace,
Vamos, vamos, en la pista,Va, va, sur la piste,
Vals alegre, vals triste...Vals'e gaie, vals'e triste...

Vamos, vamos, es un vals,Va, va, c'est une valse,
De risas, de muecas,De rires, de grimaces
Y luego de diversiones,Et puis d'amusettes,
Un vals musette...Un'e vals'e musette...

Vamos, vamos, es un vals,Va, va, c'est une valse,
Tú, yo, nos besamos,Toi, moi, on s'embrasse,
Vamos, vamos, déjate llevar,Va, va, laisse aller
Nuestros cuerpos pegados...Nos corps collés...

Vamos, vamos, es un vals,Va, va, c'est une valse,
De fiesta y de broma,De fête et de farce
Para la gente feliz,Pour des gens heureux,
El Danubio azul...Le danub'e bleu...

Vamos, vamos, es un vals,Va, va, c'est une valse,
De miedo y angustia,De peur et d'angoisse,
Que recuerdeQue je me souvienne
Un vals de Viena...Un'e vals'e de Vienne

Vamos, vamos, es un vals,Va, va, c'est une valse,
De guerra, de amenaza,De guerr'e, de menace,
Varsovia, Berlín,Varsovie, Berlin,
Vals de Chopin...Vals'e de Chopin...

Vamos, vamos, es un vals,Va, va, c'est une valse,
La cómplice, la comparsa,La complice, la comparse
De mis días antiguos,De mes jours anciens,
Un vals de nada...Un'e vals'e de rien...

Vamos, vamos, es un vals,Va, va, c'est une valse,
Damos vueltas, nos abrazamos,On tourne, on s'enlace,
Vamos, vamos, en la pista,Va, va, sur la piste,
Vals alegre, vals triste...Vals'e gaie, vals'e triste...