Kimagure JET

Jet Caprichoso

Kimagure JET

La era es un desenfreno tímido, el mapa de los sueños que dibujamosJidai wa shai na bousou de egaita yume no chizu wo
Absorbido sin piedad por la corrienteYousha mo naku suikomu shurettaa
Envuelto en la sombra de una ilusión ansiosaFuan ga taita kyozou no sumooku ni tsutsumarete
Aun ciego, toqué el mañanaMekakushi demo ashita ni fureta

La Tierra se detuvo por completo, la giramos con nuestras manosKanzen ni tomacchatta chikyuu te de mawasu bokura
Desde lo alto de un edificio, vemos un futuro minúsculo ¡Estamos listos para ir!Biru no ue kara miru minichua na mirai We're all ready to go!

Jet caprichoso, vamos a volar altoKimagure Jet mai agarou
Haciendo lo que queramos, tal vezOki ni mesu mama Maybe
La emoción no se detiene, estilo libreDokidoki wa yamanai furii sutairu
Voy a quemar todo el mundo, ¿Qué tal el sueño?I'm going to burn up all the world, How about the dream?

Dicen que incluso la riqueza es un símbolo de la era modernaFuchouwa sae mo gendai no shouchou dato itteru kedo
Pero cuando sale el sol, también florece la flor del amorHi ga noboreba ai no hana mo saita

Flotando en un mundo pitagórico de globosFuusen de ukanjatta uchuu pitagorazu no sekai
Un futuro realista que parece estar hundiéndose ¿Estás listo para ir?Oboresou na riaru inukaki no mirai Are you ready to go?

Jet caprichoso, vamos a volar altoKimagure Jet mai agarou
Ven rápido, cariñoHayaku oide yo Baby
Si vuelas sin destino, misilesIku atemo naku tobeba misairu
Voy a quemar, tú vas por el caminoI'm going to burn up, you are going to the road

La Tierra se detuvo por completo, la giramos con nuestras manosKanzen ni tomacchatta chikyuu te de mawasu bokura
Algún día, pensaremos que brillará un futuro ¡Estamos listos para ir!Itsuka sugoi yatte omou kagayaiteku mirai We're all ready to go!

Jet caprichoso, vamos a elevarnosKimagure Jet uchi ageyou
Solo una melodía que llorabaTanjun dake naita merodii
Precisamente en los momentos tristes es cuando sonreímosKanashii toki dakara koso sumairu
Voy a quemar todo el mundoI'm going to burn up all the world

Jet caprichoso, vamos a volar altoKimagure Jet mai agarou
Haciendo lo que queramos, tal vezOki ni mesu mama Maybe
La emoción no se detiene, estilo libreDokidoki wa yamanai furii sutairu
Voy a quemar, tú vas al dulce ritmoI'm going to burn up, you are going to sweet beat